AVOID MAKING in French translation

• éviter de faire
• éviter de prendre
• evitez de faire
• évitez de faire
• éviter de rendre

Examples of using Avoid making in English and their translations into French

good neighborhood relations please avoid making too noisy activities.
relations de bon voisinage s'il vous plaît éviter de faire trop d'activités bruyantes.

preferences and needs- avoid making assumptions.
ses préférences et ses besoins- évitez de faire des suppositions.

Counsellors avoid making public statements that are false,
Les conseillers évitent de faire des déclarations publiques qui soient fausses

Advertising and promotional campaigns never specifically address minors and avoid making reference to any child-related codes.
Toute campagne publicitaire et promotionnelle ne s'adresse jamais spécifiquement aux mineurs et évite de faire référence aux codes de l'enfance.

trainers should avoid making the answers available to trainees before the exercise is completed.
les formateurs éviteront de mettre les réponses à la disposition des stagiaires avant l'achèvement de l'exercice.

Avoid making meringues on humid or rainy days
Éviter de préparer les meringues si la température est humide,

Avoid making a duplicate multiplier with this kit because the tension would not be suitable.
Eviter de faire des doubles renvois avec ce kit car la tension générée ne serait pas adaptée.

To that end, States parties needed to formulate a variety of suggestions and avoid making hollow statements of support for the principles
Pour cela, les parties se doivent de formuler de multiples suggestions, et se garder de faire de creuses déclarations de soutien aux principes

When the other party has his own witnesses testify, avoid making comments or expressing your emotions
Lorsque l'autre partie fait entendre ses propres témoins, évitez de passer des commentaires, d'exprimer vos émotions

Avoid making an impression or a sculpture with your baby at a time when he is tired or agitated.
Evitez de réaliser une empreinte ou une sculpture avec bébé à un moment où il est fatigué ou agité.

Judges cannot avoid making decisions that will attract public commentary
Les juges ne peuvent s'empêcher de rendre des décisions qui provoqueront des commentaires, parfois négatifs,

The Committee should learn from that and avoid making the same mistake at its next session.
Le Comité doit en tirer les enseignements, et éviter de refaire la même erreur à sa prochaine session.

Avoid making modifi cations or conversions to the rollator that could affect its safety, which is designed into the rollator's construction.
Ce rollator est conçu de manière à assurer votre sécurité; évitez d'y apporter des modifi cations qui pourraient la diminuer.

one should therefore avoid making sharp distinctions between different categories of internationally recognized human rights.
il convient donc d'éviter de faire des distinctions radicales entre les différentes catégories de droits de l'homme reconnus internationalement.

To help you avoid making mistakes that can be detrimental to your strategy,
Pour vous éviter de faire des erreurs pouvant se révéler néfastes pour votre stratégie,

And your friends are the people that help you avoid making bad decisions.
Et vos amis sont ceux qui qui vous aident à ne pas prendre de mauvaises décisions.

they should avoid making extensive reservations.
les États devraient éviter d'émettre d'importantes réserves à leur sujet.

understanding of the restore process can help avoid making the situation worse.
la compréhension des processus de restauration vous aiderons à ne pas rendre la situation plus délicate.

If you want your business to shine on social media, avoid making these 5 mistakes.
Si vous voulez que votre entreprise brille sur les médias sociaux, évitez de commettre ces 5 erreurs.

The main commandment: don't confuse good and evil and avoid making major long-term projects.
Le commandement principal: ne mélange pas le bien et le mal et ne fait pas de grands projets à long terme.