main elementkey elementmain componentmajor componentprincipal elementmain featureprimary componentlargest componentkey componentmost important element
Examples of using
Basic components
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
However, these countries remain heavily dependent on imports of basic components as they concentrate on the local assembly of such goods;
Cependant, les pays arabes demeurent très dépendants des importations decomposants de base car ils se consacrent essentiellement au montage de ces produits;
In addition to the basic components of the benchmark, there are certain other features that are elements of a fair tax system.
La structure de référence, outre les composantes de base, comporte quelques caractéristiques faisant partie d'un régime d'imposition équitable.
It should also be possible to identify whether individuals with very low literacy have problems mastering the basic components of reading.
Elle devrait également permettre de savoir si les individus ayant des compétences alphabétiques très limitées ont des difficultés à maîtriser les composantes fondamentales de la lecture.
Development and security were not successive events, but basic components of the same task.
Le développement et le rétablissement de la sécurité ne sont pas des processus successifs mais des éléments essentiels d'une seule et même tâche.
Leading small arms exporting states seem to have in place at the national level the basic components to prevent unauthorized end use.
Les principaux pays exportateurs d'armes légères semblent disposer au niveau national des éléments de base pour éviter une utilisation finale non autorisée.
The basic components of the revised Plan of Action, have been structured
You will develop the four basic components of lifesaving: judgment,
Tu développeras les quatre composantes de base du sauvetage: forme physique,
The other basic components of concrete are sand,
Les autres composants de base du béton sont le sable,
Strengthening rabies control is one of the three basic components of the Project.
Le renforcement de la lutte contre la rage est l'une des trois composantes fondamentales de ce projet.
which are basic components of the cell nucleus.
qui sont les éléments essentiels du noyau de la cellule.
The above review of the basic components of a secured transactions regime illustrates a fundamental evolution in the manner in which security rights are conceived.
L'examen ci‑dessus des principales composantes d'un régime d'opérations garanties illustre une évolution fondamentale de la conception des sûretés réelles mobilières.
Additionally although all islands in the Cook Islands embrace these basic components, each island practices its own form of community control
En outre, bien que ces composantes de base soient présentes dans toutes les îles, chaque île pratique ses propres formes de contrôle communautaire
It is an MC cartridge which uses the same basic components as more expensive models.
Les composants de basede cette cellule MC sont les mêmes que ceux des plus onéreuses.
which is composed of three basic components.
qui comporte trois composantes fondamentales.
Its basic components are Amontillado with something of Pedro Ximénez to give the typical character of dry fruit
Ses composants de base sont Amontillado avec un certain Pedro Ximénez pour donner le caractère typique de fruits secs
are 3 basic components that you will find in each of our yoga classes.
sont les 3 composantes de base que vous retrouverez dans chacun de nos cours.
We are all made with the same basic components with a few major points of differentiation for the sake of gender difference.
Nous sommes constitués des mêmes composants de base, quelques points majeurs nous distinguant sur le plan des différences entre les sexes.
Prevention: Prevention is considered one of the basic components in combating the virus.
Prévention: On considère que la prévention est l'une des composantes de basede la lutte contre le virus.
WEEE contains both polluting substances(which can cause negative consequences for the environment) and basic components which can be re-used.
Les déchets des équipements électriques et électroniques(DEEE) contiennent des substances polluantes(ce qui peut entraîner des conséquences négatives pour l'environnement) et des composants de base qui peuvent être réutilisés.
Three basic components of TEM are threats, errors, and undesired aircraft states.
Les menaces, les erreurs et les états indésirables de l'aéronef sont trois composantes de basede la TEM27.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文