Examples of using Basic elements in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The EU competition law toolkit The Dutch law follows closely the basic elements of competition law that have developed under the Treaty of Rome.
Les instruments du droit de la concurrence de l'UE La loi néerlandaise suit de près les principaux éléments du droit de la concurrence mis au point dans le cadre du Traité de Rome.The European Statistics Code of Practices also incorporated the basic elements of the Principles.
Le Code de bonnes pratiques de la statistique européenne en a également incorporé les principaux éléments.ISSUES/CONCERNS RECOMMENDATIONS STRATEGY ACTORS RESOURCES Political governance Checks and balances are basic elements of democracy and exist in almost all constitutions.
Recommandation Stratégie Intervenants Ressources Gouvernance politique L'équilibre des pouvoirs est un élément fondamental de la démocratie et il est inscrit dans toutes les constitutions.Human development indicators include three basic elements: longevity,
The Mexican Government had incorporated the four basic elements of the Yokohama Strategy into its plans.
Le Gouvernement mexicain a incorporé les quatre éléments principaux de la Stratégie de Yokohama dans ses plans.Indeed, it could almost be said that the Abbey created the basic elements of a national theatrical style.
On peut ainsi dire que c'est l'Abbaye qui créa les éléments principaux du style théâtral national irlandais.are the basic elements of socio-economic inclusion.
Millepiani Discovery is the panoramic elevator which melts basic elements, resulting in a great visual impact.
It reflected basic elements decided by the Steering Committee
The Committee considered basic elements of the future implementation framework based on proposals made by the Bureau
The curriculum developed for the centres outlines basic elements in that field which can be introduced into educational curricula at the postgraduate level.
Le programme mis au point pour les centres fait ressortir, dans ce domaine, des éléments fondamentaux qu'il est possible d'introduire dans les programmes d'enseignement au niveau The Forum developed basic elements for minimum criteria for REACH inspections
Le forum a élaboré des éléments de base pour les critères minimums applicables aux inspections The MYFF comprises two basic elements: a strategic results framework(SRF) and an integrated resources framework IRF.
Le plan The free-standing structure is built by combining two basic elements: aluminium planking
La structure auto-portante se constitue à partir And which for designer Hans Hopfer also called to mind the basic elements of a seating system,
Et qui fait aussi penser aux éléments de base d'un système The package covered basic elements of the dispute, confidence-building measures
Cet ensemble de recommandations et options porte sur les principaux aspects du différend, options cover basic elements of the disputed issue,
options portent sur les principaux aspects du différend, Most developing countries still lack the basic elements necessary to develop
La plupart Scientists can provide policy-makers with basic elements required for effective international negotiations
Les chercheurs peuvent, en effet, apporter aux décideurs des éléments fondamentaux pour mener à bien les négociations internationalesFrom 1925, the basic elements of drugs, including caffeine,
À partir de 1925, les composants élémentaires des médicaments, y compris la caféine,
