BLAME US in French translation

• nous blâmer
• nous en vouloir
• nous accuser
• nous reprocher
• nous accusent

Examples of using Blame us in English and their translations into French

You blame us for what happened to you?
Tu nous en veux pour ce qui t'est arrivé?

But you can't blame us.
Ne nous en voulez pas.

You blame us for her death.
Vous nous blâmez pour sa mort.

You blame us for killing her, right?
Vous nous blâmez de l'avoir tuée, n'est-ce pas?

And they blame us for things being bad here.
Et on nous reproche que ça n'aille pas mieux.

They write on the walls-- blame us for 9/11 and everything else.
Ils écrivent sur les murs, nous reprochent le 11 septembre et tout le reste.

You won't blame us for any damage?
Vas-y! Tu nous en voudras pas?

So… sometimes they blame us.
Alors… des fois, ils nous en veulent.

And now they blame us.
Et maintenant il nous blâme.

You blame us for being on the defense?
Tu vas pas nous en vouloir d'être sur la défensive?

If they blame us for this, let me take the heat.
S'ils nous blâment pour ça, je porterais le chapeau.

Nobody's gonna blame us for that.
Personne ne va nous condamner pour ca.

You can hardly blame us, Raymond!
Vous pouvez difficilement nous le reprocher, Raymond!

We were cheated too, you can't blame us for that.
On a été trompés aussi, vous ne pouvez pas nous blâmer pour ça.

You can't blame us for back then.
Tu ne peux pas nous blâmer pour ça.

When there's a problem, blame us.
Dès qu'il y a un problème, les reproches arrivent.

Elephant people blame us.
Le peuple éléphant nous le reproche.

But if we don't she may blame us later.
Mais si nous l'empêchons, elle nous le reprochera peut-être un jour.

All she can do to fix it is blame us.
Tout ce qu'elle a fait, c'est de nous accuser.

Today, no one can blame us as a country for searching for a system of government best suited for Nigeria,
Personne ne peut nous blâmer aujourd'hui de rechercher un système de gouvernement mieux adapté au Nigéria,