Examples of using Cannot attend in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
If you cannot attend and still want to assist, donations can be made to the following account.
Si vous ne pouvez pas y assister et voulez continuer à aider les, dons ADDITIONAL INFORMATION For those shareholders who cannot attend the Meeting in person, EnCana has made arrangements to provide a live webcast of the Meeting.
RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Dans le cas des actionnaires qui ne peuvent assister à l'assemblée, EnCana a pris des dispositions pour fournir une diffusion de l'assemblée en direct sur le Web.You cannot attend the event but would like to contribute to its success?
Vous ne pouvez assister à la soirée mais souhaitez tout de même contribuer If a Bureau member cannot attend a regional meeting
Si un membre du Bureau ne peut assister à une réunion ou Booth staff cannot attend concurrent presentations unless they are registered for the two-day Forum.
Les employés de kiosque ne peut pas assister au présentations simultanées moins qu'ils If you cannot attend, make sure you submit a written note accepting the nomination.
Si vous ne pouvez pas y assister, assurez-vous de soumettre une note disant que vous acceptez la nomination.If you cannot attend a Let's Connect Information Session, you can sign up for a Let's Connect Webinar.
Si vous ne pouvez pas assister à une séance Créons des connexions, vous If you cannot attend your confirmed session, please call the
Si vous ne pouvez pas participer à la séance pour laquelle vous avez reçu la confirmation,Encourage those who cannot attend the full-day workshop to attend the evening session.
Incitez ceux qui ne peuvent être présents la journée entière à assister au moins à la séance en soirée.Many of these children cannot attend basic education because their families cannot afford the expenses.
Nombre de ces enfants ne peuvent pas bénéficier d'une éducation de base car leurs familles n'ont If you cannot attend a Town Hall in your area you will still be able to view a summary of what we are hearing in these sessions throughout the country.
Si vous ne pouvez pas assister à une assemblée, vous If you cannot attend an activity that you are registered for, please inform us 24 hours in advance,
Préviens-nous 24 heures à l'avance si tu ne peux participer à une activité à laquelle tu es inscrit,Because of their lowly status, journalists cannot attend major political events without previously requesting permission.
Le statut misérable des journalistes ne leur permet pas de se présenter sans autorisation préalable aux événements politiques importants.Unfortunately, if you cannot attend the event we, cannot offer a refund and you will be blinded out.
Malheureusement si vous ne pouvez pas participer au tournoi, nous Any member that has not paid its dues cannot attend or be represented at the annual general assembly.
Tout Membre qui n'aurait pas payé sa cotisation ne peut assister ou être représenté à l'assemblée générale annuelle.Corporate Secretary Shareholders who cannot attend this Meeting may vote by proxy.
secrétaire générale Les actionnaires qui ne peuvent assister à l'assemblée Corporate Secretary Shareholders who cannot attend this Meeting may vote by proxy.
secrétaire générale Les actionnaires qui ne peuvent assister à l'assemblée Section 6- Alternate Delegates Each Local shall elect alternate delegates who shall replace any accredited delegates who cannot attend Convention.
Article 6- Délégué-e-s suppléants Chaque section locale élit des délégué-e-s suppléants qui remplacent tout délégué-e accrédité qui ne peut assister au congrès.Governance Officer Shareholders who cannot attend this Meeting may vote by proxy.
de la gouvernance Les actionnaires qui ne peuvent assister à l'assemblée A webinar option is also available for those who cannot attend in person.
Une option en ligne est également disponible pour ceux qui ne peuvent assister en personne.
