COMMENTS CONCERNING in French translation

• observations concernant
• commentaires concernant
• observations relatives
• commentaires au sujet
• commentaires relatifs
• remarques concernant
• observations au sujet
• commentaires à propos

Examples of using Comments concerning in English and their translations into French

It examines the comments concerning internal control
Il examine les commentaires relatifs au contrôle interne

If you have any comments concerning this survey please make note of them in the space below.
Si vous avez des commentaires au sujet de cette enquête, veuillez bien les inscrire dans l'espace prévu cidessous.

Noted were the priorities and comments concerning the development of global technical regulations tabled by FEMA informal document No. 1.
Les participants ont noté les priorités proposées par la FEMA et ses observations relatives à l'élaboration de règlements techniques mondiaux document sans cote No 1.

The CHAIRPERSON invited members of the Committee to ask questions or make comments concerning items 35
La PRÉSIDENTE invite les membres du Comité à poser des questions ou à faire des observations au sujet des points 35

Do you have any other comments concerning the relevance of the RCMP enhanced screening pilot project?
Avez-vous des commentaires au sujet de la pertinence du projet pilote?

The comments concerning the Economic and Social Council are also relevant to the International Court of Justice.
Les observations relatives au Conseil économique et social s'appliquent également à la Cour international de Justice.

If you have any comments concerning our staff or any element of the event you have attended,
Si vous avez des commentaires au sujet de notre personnel ou tout élément de l'événement auquel vous assistez,

Detailed reference to these aspects are made below, in the comments concerning article 7 see paragraphs 221 et seq.
Ces aspects sont traités plus loin de manière détaillée dans les observations relatives à l'article 7 voir par. 221 et suiv.

several speakers endorsed the comments concerning the importance of international machinery in ensuring change.
plusieurs participants ont approuvé les observations relatives à l'importance des mécanismes internationaux pour faire changer les choses.

The vendor selection menu in the purchasing system will shortly be amended to alert buyers about any comments concerning a specific vendor.
Le menu de sélection des fournisseurs dans le système d'achat sera prochainement modifié pour signaler aux acheteurs des observations relatives à un fournisseur particulier.

The Secretariat welcomes comments concerning the Model Law
Le secrétariat apprécie toute observation concernant la Loi type

Short comments concerning the use of AuPairWorld can be submitted with a photo(no bigger than 2 MB)
Les références peuvent être envoyées sous la forme de brefs commentaires au sujet de l'utilisation d'AuPairWorld, accompagnés d'une photo

WP.30 provided comments concerning the definition of the term"private use.
et le WP.30 ont fait des commentaires au sujet de la définition de l'expression <<usage privé.

Ciel stated that it would provide its comments concerning licence renewals within the context of a separate upcomingproceeding applicable to satellite operations.
Ciel a indiqué qu'elle ferait part de ses observations au sujet du renouvellement des licences dans le contexte d'une instance distincte à venir sur les opérations par satellites.

WP.30 provided comments concerning the definition of the term"commercial use.
et le WP.30 ont fait des commentaires au sujet de la définition de l'expression <<usage commercial.

The proposal received some comments concerning the clarity of wording and some technical aspects.
La proposition a suscité un certain nombre d'observations concernant la clarté de son libellé et certains points techniques.

The Chairperson invited Committee members to continue with their questions and comments concerning articles 1 to 6.
La Présidente invite les membres du Comité à continuer à poser des questions et à faire des observations concernant les articles 1 à 6.

communicating marks and comments concerning school work.
en leur communiquant les notes et appréciations concernant les travaux scolaires.

experts involved were invited to share their comments concerning the draft of the final document.
experts concernés sont invités à faire part de leurs commentaires concernant le projet de document final.

The Committee requested the Government to reply to the comments concerning acts of discrimination
La Commission a prié le Gouvernement de répondre aux observations concernant des actes de discrimination