Examples of using Considerable role in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
they played considerable roles in their respective economies.
elles jouaient un rôle considérable dans leurs économies respectives.Mougel, also played a considerable role.
Mougel ont joué aussi un rôle considérable.Bird calls but also chain saws play a considerable role.
Des cris d'oiseaux jouent un rôle considérable.social protection programmes can play a considerable role.
les programmes de protection sociale peuvent jouer un rôle considérable.Non-governmental organizations have played a considerable role in these activities.
Les organisations non gouvernementales ont joué un rôle de taille dans ces activités.
In general, a considerable role is left to employers
En général, un rôle considérable est laissé aux employeursThe Bishops of Die played a considerable role in the region through the history.
Les évêques de Die jouaient un rôle considérable dans l'histoire de cette région.Intermas plays a considerable role in this market, providing construction professionals with high-quality nets.
Intermas joue un rôle considérable sur ce marché, fournissant des filets de qualité pour les professionnels de la construction.Also, traditional health practitioners play a considerable role in dealing with health problems.
Les tradi-praticiens jouent également un rôle non négligeable dans la gestion des problèmes de santé.Veterinarians must play a considerable role in managing this coexistence, both today and in the future.
Le vétérinaire doit et devra jouer un rôle considérable dans la gestion de cette cohabitation.Since 1890, it has played a considerable role in the colourful history of Canada's mountain West.
Depuis 1890, il a joué un rôle considérable dans l'histoire colorée de la montagne de l'Ouest canadien.It commended the considerable role being played by the private sector in the various areas of economic activity.
Il loue le rôle considérable que joue le secteur privé dans les différents domaines d'activité économique.His delegation also wanted to highlight the considerable role played in the process by civil associations and non-governmental organizations.
La délégation équatorienne tient d'autre part à faire valoir le rôle considérable qu'ont joué dans ce processus les associations civiles et les organisations non gouvernementales.In that regard, attention should be drawn to the considerable role played by UNICEF on behalf of Ugandan children.
Il convient à ce sujet de souligner le rôle considérable joué par l'UNICEF en faveur des enfants ougandais.embarrassment plays a considerable role in the degree to which the spotlight effect is manifested.
l'embarras influe considérablement sur le degré auquel l'effet de projecteur se manifeste.In that connection, a special tribute should be paid to the Red Cross, which played a considerable role in his country.
A cet égard, il faut rendre un hommage particulier à la Croix-Rouge qui joue un rôle considérable dans le pays.This affirmation of their importance played a considerable role in the preparation of the Statute of the International Criminal Court.
Cette affirmation de leur importance a joué un rôle non négligeable lors de l'élaboration du Statut de la Cour pénale internationale.Technology plays a considerable role in protecting the freedom of scientific research
de la technologie joue un rôle considérable dans la protection de la liberté de la recherche scientifiqueAlso the impact of restrictions on public finances may have played a more considerable role in some countries on wage developments.
The Organization has played a considerable role in giving an ethical dimension to the criteria governing international relations.
L'Organisation a joué un rôle considérable en donnant une dimension éthique aux critères qui président aux relations internationales,
