Examples of using Continue holding in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Continue holding down the same key until the relay activates again(after approx. 8 seconds); time counting begins as of this moment.
Continuer à maintenir toujours la même touche enfoncée jusqu'à ce que le relais s'active de nouveau(au bout d'environ 8 secondes); c'est Continue holding meetings at ministerial level of the NAM Committee on Palestine,
Continuer de convoquer des réunions ministérielles du Comité des pays non alignés sur la Palestine,Continue holding the meetings of NAM Labour Ministers within the framework of each International Labour Conference, and in this regard the Ministers
Continuer d'organiser des réunions des Ministres du travail des pays non alignés dans le cadre de chaque conférence de l'Organisation internationale du Travail;Continue holding the meetings of NAM Labour Ministers within the framework of each International Labour Conference,
Continuer de convoquer les réunions des ministres du travail des pays non alignés dans le cadre Continue holding meetings at the ministerial level of the NAM Committee on Palestine,
Continuer de convoquer des réunions ministérielles du Comité des pays non alignés sur la Palestine,maintenez-le enfoncé pendant deux secondes.* Continuez à tenir le bouton jusqu'à ce que l'alarme fasse entendre un bip sonore plusieurs fois et le UPS.it would seem advisable that the Working Group continue holding regular meetings
Continue holding meetings at the ministerial level of the NAM Committee on Palestine,
Continuer de convoquer des réunions ministérielles du Comité des pays non alignés sur la Palestine,it would seem advisable that the Working Group continue holding regular meetings
le Groupe de travail serait bien avisé de continuer d'organiser régulièrement des réunionsOn the other hand, the General Assembly should continue holding inclusive and interactive thematic debates on current issues of critical importance to the international community,
Par ailleurs, l'Assemblée générale doit continuer de tenir des débats thématiques ouverts à tous et interactifs sur des questions d'actualité revêtant une importance cruciale pour la communauté internationale,Homer continues holding note.
Byrd continued holding the patent, producing works with his assignee, Thomas East.
Byrd a continué à détenir le brevet, produisant des œuvres avec son cessionnaire, Thomas East.The continuing holds on applications for computers in the education sector will have serious consequences for the development of human resources
La mise en attente continue des demandes d'ordinateurs pour le secteur de l'éducation aura des conséquences graves pour la mise en valeur des ressources humainesContinue holding down control knob.
Continuez à maintenir le bouton de réglage enfoncé.Throttle End Point: Continue holding full throttle.
Continue holding the Battery Chemistry Button for another 6 seconds.
Continuez de maintenir appuyé le bouton durant 6 secondes.Continue holding safety valve button in depressed position until burner remains lit when released.
Continuez d'appuyer sur le bouton de la valve de sécurité jusqu'à ce que le brûleur reste allumé quant on le relâche.Continue holding down on the left Majingalpe where you achieve the Gitzifurggu slope route 690.
Continuez à maintenir sur le Majingalpe gauche où vous atteindre la pente Gitzifurggu route 690.The Subcommittee endorsed the recommendation of the Meeting to continue holding such informal open sessions.
Le Sous-Comité a fait sienne la recommandation de la Réunion selon laquelle les débats devraient continuer à se tenir.Call upon UNECE, ESCAP and UNDP to continue holding such Fora on a regular basis;
Invitons la CEE, la CESAP et le PNUD à continuer d'organiser périodiquement de tels forums; et.
