Examples of using Continued to perform in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Soon he achieved success on the radio station X.E.B. in Mexico City, where he continued to perform for four years.
Bientôt, il obtient un succès sur la station de radio XEB He participated in the band's 1997 reunion and continued to perform with Twisted Sister until his death.
Il participe They also continued to perform together under a different name
Ils continuent à chanter ensemble sous un nom différentThe group continued to perform until 1959, when Bob Gaudio became a member.
Le groupe a continué de se produire jusqu'en 1959, lorsque Bob Gaudio en devient membre.In Brazil many bands continued to perform translations of English lyrics,
He continued to perform pop and rock songs until his retirement from performance due to health reasons in 1999.
Il continua de chanter des chansons pop et rock jusqu'à sa retraite 1990s Mangelsdorff continued to perform in solo and small settings, also playing with the Reto Weber Percussion Ensemble and Chico Freeman.
Mangelsdorff a continué à jouer en solo, en Nouseul continued to perform in Schikaneder's troupe until 1800,
Nouseul a continué à jouer dans la troupe de Schikaneder jusqu'en 1800,Leno continued to perform as a stand-up comedian throughout his tenure on The Tonight Show.
Leno a continué à se produire comme humoriste de stand up tout au long de son contrat sur le Tonight Show.After retiring from the company, he continued to perform in French provincial theatres for several more years.
Après sa retraite de l'Opéra, il a continué à jouer dans des théâtres de province pendant plusieurs années.He continued to perform until 1904 when the outbreak of the Russo-Japanese War resulted in his being sent to the front.
Il continue à jouer jusqu'au déclenchement de la guerre russo-japonaise en 1904 qui l'envoie au front.Marcus Aurelius disapproved of his conduct but, since Verus continued to perform his official tasks with efficiency.
Marc Aurèle désapprouve sa conduite, mais Verus continue de s'acquitter The band reformed and continued to perform throughout the 1980s and 1990s.
Le groupe s'est réformée et a continué de jouer tout au long des années 1980 et 1990.He continued to perform on WMPS-AM in Memphis,
Il continua à jouer pour WMFS-AM(en) The Meeting continued to perform its mission of strengthening the global counter-terrorism system under the overall coordination of the United Nations.
La réunion a continué à remplir sa mission consistant The Project Review Committee continued to perform its central role as the internal mechanism to ensure coherence
Le Comité d'examen des projets a continué de jouer son rôle central The Treasury Products business area continued to perform well, despite the decrease in business that had been anticipated as a result of the introduction of the euro.
Le département des produits Catherine also continued to perform as a dancer/singer in 12 different revue shows.
Catherine a également continué à se produire en tant que danseuse/chanteuse dans 12 revues différentes.The Parliament continued to perform its constitutional oversight functions
Le Parlement a continué à exercer ses fonctions de contrôle constitutionnelThe Sub-Commission had continued to perform its functions as an expert advisory body efficiently.
La SousCommission a continué à s'acquitter avec efficacité de ses fonctions d'organe consultatif d'experts.
