CORRECT INPUT in French translation

• bonne entrée
• entrées correctes
• bon canal
• d'entrée appropriée
• l'entrée appropriée

Examples of using Correct input in English and their translations into French

Check to see if the correct input source is selected.
Vérifiez que la source entrante correcte est sélectionnée.

Make sure the power source for the charger provides correct input voltage.
Assurezvous que la source alimentant le chargeur fournit bien la tension d'entrée correcte.

Select the correct input setting for your TV. See page 19,“Input Select Information”.
Sélectionnez le bon canal sur votre téléviseur voir page 97, Informations sur la sélection de l'entrée.

Select the correct input channel on your TV where the unit is connected to. Composite, SCART, S-Video or Component.
Sélectionnez la chaîne d'entrée appropriée de votre TV à laquelle est connectée l'unité. Composite, SCART, S-Vidéo ou Composante.

you may need to press this button several times to find the correct input.
vous devrez peut-être appuyer plusieurs fois sur cette touche pour trouver l'entrée appropriée.

ensure that your TV is on the correct input setting.
votre téléviseur est réglé au bon canal.

Select the correct input mode of the audio receiver so you can listen to the sound from the DVD player.
Sélectionnez le mode d entrée correct pour l amplificateur audio afin de pouvoir entendre le son depuis le lecteur DVD.

Check that the correct input is selected,
Vérifiez si vous avez sélectionné la bonne entrée, en utilisant la touche TV/AV

Incorrect input selected> Select the correct input using the input selection switches 1.
Sélection de la mauvaise entrée> Sélectionnez la bonne entrée avec les sélecteurs d'entrée 1.

Turn your TV on and select the correct input to view the System menu.
Mettez votre téléviseur sous tension et sélectionnez la bonne entrée pour afficher le menu du système.

Make sure the correct input is selected and the input signal is compatible.
Assurez-vous d'avoir sélectionné la bonne entrée et que le signal d'entrée est compatible.

Make sure that you have connected to the MHL-HDMI port, and that correct input is selected on the Monitor via the input selector front bezel or OSD.
Assurez-vous que vous avez bien connecté au port MHL-HDMI et que la bonne entrée est sélectionnée sur le Moniteur via le sélecteur d'entrée panneau frontal ou OSD.

You may need to make sure that the correct input is selected if in between you have used
Vous devrez aussi vous assurer que la bonne entrée a été sélectioné,

If necessary, press TV Input to select the correct input on your TV.
Si besoin, appuyez sur Entrée TV pour sélectionner la bonne entrée sur votre téléviseur.

In the menu"MIDI" just choose the correct input, normally"MIDI Yoke 1.
Dans le menu"MIDI" Il suffit de choisir la bonne entrée, normalement"MIDI Yoke 1.

that you have chosen the correct input.
Merci d'avoir choisi la bonne entrée.

Check The Input Assign menu on page 44 to make sure you're assigned the correct input.
Vérifiez la section Menu d'affectation d'entrée à la page 44 pour vous assurer que vous avez affecté la bonne entrée.

it will automatically switch to the correct input.
celle-ci basculera automatiquement sur la bonne entrée.

t Select the correct input by pressing one of the buttons related to input..
rouge t Sélectionnez l'entrée appropriée en appuyant sur l'une des touches associées à l'entrée.

Set the correct input channel on the display device to display the camera image.
Réglez le canal d'entrée correcte sur le dispositif d'indication, afi n que l'image s'affi che.