Examples of using Correct installation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
requirements of this module, a demonstration of the correct installation is required.
On request, we will confirm the correct installation for you, on site and in writing if required.
Et pas seulement en théorie: nous vous fournissons aussi sur demande une confirmation écrite de la pose correcte sur le chantier.we need your collaboration for correct installation and optimal functioning results.
nous nécessitons votre collaboration pour une installation correcte et un résultat optimal de son fonctionnement.The rider's safety depends on the correct installation of the complete KessTech sound system.
Mounting template for correct installation is recommended see accessories,
Il est recommandé d'utiliser le gabarit pour assurer une bonne installation voir accessoires,
other parts to assure correct installation.
des autres dispositifs afin d'effectuer une installation correcte.The correct installation of the starting capacitor is shown in the wiring diagram supplied with the drum motor.
Vous pouvez voir le montage correct du condensateur de démarrage sur le plan de câblage fourni avec le tambour moteur.in addition to the general requirements of this module, a demonstration of the correct installation may be required.
il peut être demandé au constructeur de faire la preuve de la bonne installation du système de gestion moteur.Press on left arrows to display the 4 different positions admitted for a correct installation of the box on the vehicle.
Pressez sur les flèches de gauche pour afficher les 4 différentes positions admises pour une installation correcte du Box sur le véhicule.For a correct installation, it is necessary to use screw anchors of adequate capacity,
Pour un montage correct, il est nécessaire d'utiliser des chevilles à expansion avec une tenue suffisante,missing bricks that could inhibit correct installation of the liner.
manquantes qui pourraient nuire à la bonne installation de la chemise.a demonstration of the correct installation is required.
une démonstration du montage correct est nécessaire.damage of the device assure a correct installation before switching on the power.
d'endommagement de l'appareil, respecter le montage correct de l'appareil avant de le mettre sous tension.
A visual signal on the base confirms correct installation and thus adds even more safety.
Un signal visuel à la station de base a confirmé le montage correct et vous donne une sécurité supplémentaire.Moreover, all the tools as well as a manual for the correct installation of the device are required.
En outre, tous les outils et un mode d'emploi sont fournis pour le montage correct de l'appareil.Read the following information to ensure the correct installation and the best performance of your oven.
Lire attentivement les suivantes informations pour assurer une correcte installation et les meilleures performances avec votre four.any other attached documents, have been written to allow a correct installation, set up and maintenance of the unit.
les documents d'instruction ont été rédigés pour permettre une correcte installation, mise à point et maintenance de l'unité.To ensure correct installation, drill four holes of the same diameter as the wall plugs(G) in the concrete ceiling.
Pour assurer une fixation correcte, percer le plafond au diamètre des chevilles(G) fournies avec l'appareil.La sélection In order to ensure correct installation, Ancon Building Products specifies the use of a torque wrench.
Afin de garantir une installation correcte, Ancon recommande l'utilisation d'une clé dynamometrique pour le serrage.
