DANG in French translation

Dang. That's tasty!

Ça alors, c'est bon!

We dang near got caught.

On a failli se faire avoir..

The dang thing's too large

Ce truc est trop grand

Dang, I always wanted to say that.

Zut alors! J'ai toujours voulu dire ça.

I wanted to, but that dang foot stopped me.

Je voulais, mais ce maudit pied m'en a empêché.

Dang. Homer ain't coming.

Dommage, Homer ne vient pas.

And also Taluka of dang district.

Tala est également située dans le district de Chukha.

We saw the whole dang thing.

on a vu tout ce satané truc.

This is the same dang dam.

C'est le même bordel de barrage.

News and photos: Dang Dung.

Nouvelle et photo: Đặng Dung.

Are you talking about that dang restaurant again?

Parles-tu encore de ce foutu restaurant?

Can't even understand the dang cartoons.

Je ne comprends même pas les fichus dessins.

Where're the dang keys?

Où sont ces foutues clés?

Always smells the dang same.

Toujours la même foutue odeur.

You still fretting about that dang phone?

Tu galères toujours avec ce foutu téléphone?

Get off the dang roof!

Descends de ce fichu toit!

These are dang good.

C'est sacrément bon.

She's probably like, dang. Of all people,

Elle c'est probablement dite, merde, detouslegens ,ilfaut

Dang, I thought I would at least get a few minutes in before he busted me. You know what?

Merde, je pensais que j'aurais au moins quelques minutes avant qu'il ne me tombe dessus vous savez quoi?

Well, dang, girl, if you're free,

Bah zut, fillette, si tu es libre,

Examples of using Dang in English and their translations into French