DEPENDING ON THE TEMPERATURE in French translation

• en fonction de la température
• dépendant de la température

Examples of using Depending on the temperature in English and their translations into French

An asterisk(*) by the cycle time indicates the cycle time might be longer depending on the temperature of the water entering the dishwasher.
Un astérisque(*) à côté de la durée du cycle indique que la durée du cycle peut être plus longue selon la température de l'eau d'admission.

food should stay frozen 24 to 36 hours, depending on the temperature.
les aliments peuvent demeurer congelés pendant 24 ou même 36 heures, selon la température.

System power management- There is a computer that manages the electric heater depending on the temperature, activating micro-cuts when needed.
Sistèma de gestion de l'électricité- Il y a un ordinateur qui gestionne les chauffages électriques selon la température faisant des micro-coupures lorsqu'il est nécessaire.

Depending on the temperature set, the indicator for the recommended beverage(Coffee,
En fonction de la température définie, un indicateur de boisson recommandée(café,

Depending on the temperature of the cargo before, during and immediately after loading of the hold,
En fonction de la température de la cargaison avant, durant et juste après le chargement de la cale,

Depending on the temperature and density of the cloud,
En fonction de la température et de la densité du nuage,

Depending on the temperature inside the microwave oven after a cooking cycle ends, the cooling fan
En fonction de la température de la cavité du four à microondes à l'issue d'un programme de cuisson,

This will differ depending on the temperature.
après 1 heure de charge. Cela diffère en fonction de la température.

it degrades over time depending on the temperature, anaerobic activity
elle se décompose au fil du temps en fonction de la température, de l'activité anaérobie

The sun sends us all colors of light as it is filled with all of the atoms present on Earth, each depending on the temperature, generates light in a certain wavelength.
Le Soleil nous envoie toutes les couleurs de la lumière car il est rempli de tous les d'atomes présents sur Terre, chacun en fonction de la température, génère de la lumière dans une certaine longueur d'onde.

reduction of the biomass and depending on the temperature, water quality,
à la réduction de la biomasse et en fonction de la température, la qualité de l'eau,

the auto vent fan will automatically turn on at various speeds, depending on the temperature from the range or cooktop below the microwave oven.
le ventilateur automatique se met automatiquement en marche à différentes vitesses en fonction de la température de la cuisinière ou de la table de cuisson situées sous le four à micro-ondes.

with automatic speed control depending on the temperature of the heat sink on which the power devices are applied.
avec contrôle automatique de la vitesse en fonction de la température du dissipateur sur lequel les dispositifs de puissance sont appliqués.

Even if the recording duration is less than 5 minutes, depending on the temperature of the recording environment, the power may
Même si la durée d'enregistrement est inférieure à 5 minutes, selon la température ambiante, il se peut que l'alimentation se coupe automatiquement

Depending on the temperature, they are essentially responsible for the taste
Selon la température, elles déterminent le goût et la viscosité

Thereby, the steel microstructure is changed; depending on the temperature, the martensite is either annealed(softened)
Ce processus modifie la structure de l'acier: selon la température, la martensite s'assouplit(ramollit) ou elle se transforme

The Harlequin ladybird normally lives between 30 to 90 days, depending on the temperature, but their lifespan can be greater than a year, and sometimes even three years!
La coccinelle asiatique vit normalement de 30 à 90 jours selon la température mais sa durée de vie peut être supérieure à 1 an, voire aller jusqu'à 3 ans!!

Depending on the temperature desired by the customer,
Selon la température souhaitée par le client,

In spring, usually towards the end of May, depending on the temperature, the flowering of prickly broom shades the contours with a golden hue, a real wonder!
Au printemps, en général vers la fin du mois de mai- cela dépend de la température- la floraison des genêts à coussins épineux redessine les contours de nuances dorées, une pure merveille!

Final Rinse indicates the cycle time might be longer depending on the temperature of the water entering the dishwasher.
and Final Rinse peut être plus longue selon la température de l'eau entrant dans le lavevaisselle.