DEVELOPING A STRATEGY in French translation

• élaborer une stratégie
• développer une stratégie
• développement d'une stratégie
• mettre au point une stratégie
• élaboration d'une stratégie
• elaborer une stratégie
• élaborant une stratégie
• de formuler une stratégie

Examples of using Developing a strategy in English and their translations into French

Developing a strategy for the creation of circus structures in the German artistic landscape that meet circus' current needs.
Développer une stratégie pour la création de structures circassiennes dans le paysage artistique allemand qui réponde aux besoins actuels du cirque.

CHAZ is aiming to expand its advocacy role by developing a strategy for more effective engagement with parliament, including on budgetary matters.
La CHAZ souhaite développer son rôle de plaidoyer en élaborant une stratégie lui permettant de collaborer plus étroitement avec le parlement, y compris pour les questions budgétaires.

which would mean developing a strategy for the reeducation of adults.
il est donc nécessaire de développer une stratégie destinée à éduquer les adultes.

By developing a strategy specific to the Aboriginal population in Northern B.C.
En élaborant une stratégie propre à la population autochtone au nord de la Colombie-Britannique,

Here at OrdiPat, we listen carefully to our client's need before developing a strategy to implement productive/supportive IT environments.
Chez OrdiPat, nous sommes très attentifs aux besoins de nos clients avant de développer une stratégie d'implémentation d'environnements de production.

In developing a strategy for the implementation of pipeline construction projects,
En mettant au point une stratégie pour la mise en oeuvre de projets de construction d'oléoducs,

The Government has developing a strategy to fully integrate persons with disabilities into the society.
Le Gouvernement avait mis au point une stratégie pour favoriser la pleine intégration des handicapés dans la société.

The process for developing a strategy is similar to the one for developing a policy,
Les processus d'élaboration d'une stratégie et d'une politique sont semblables,

Our team of professionals will help you re-engage users who have expressed an interest in your brand by developing a strategy that will meet all your needs.
Notre équipe de professionnels vous aidera à engager de nouveau vos clients potentiels ayant manifesté un intérêt en développant une stratégie qui les incitera à devenir clients fidèles.

Collaborate with these partners in developing a strategy, using evidence-based mechanisms,
Collaborer avec ces partenaires pour élaborer une stratégie, à l'aide de mécanismes fondés sur les preuves,

Mr Martinoni explains that often responsibility for developing a strategy is given to those in charge of the city's social policy.
Martinoni explique que la mise au point des stratégies est souvent confiée aux responsables des politiques sociales de la ville.

Please also indicate whether the State party is envisaging enacting a law and developing a strategy to address trafficking and exploitation of human beings.
Indiquer également si l'État partie envisage de promulguer une loi et de mettre au point une stratégie visant à remédier à la traite et à l'exploitation des êtres humains.

The main challenge is developing a strategy that is flexible
Le principal défi est d'élaborer une stratégie qui est flexible

Developing a strategy for countries without a free and democratic trade union
Elle élaborera une stratégie pour les pays sans mouvement syndical démocratique

This office is currently developing a strategy for all government procurement including options that will involve the participation of all other government departments.
Le bureau est actuellement en train d'élaborer une stratégie pour toutes les acquisitions gouvernementales, y compris des options qui entraîneront la participation de tous les autres ministères.

The programme was aimed at developing a strategy for social safety and ensuring the consolidation of Russian society.
Il visait à élaborer une stratégie de sécurité sociale et à consolider la société russe.

the Basel Convention regional centres to continue developing a strategy for funding of the centres
les centres régionaux de la Convention de Bâle de continuer à élaborer une stratégie pour le financement des centres

Defining priorities and developing a strategy to improve data for all indicators;
En fixant des priorités et en élaborant une stratégie qui permettent d'améliorer les données sur tous les indicateurs;

Today's roundtable is the first of several steps toward developing a strategy to reduce homelessness among Canada's Veterans.
La table ronde d'aujourd'hui est l'une des premières étapes à l'élaboration d'une stratégie visant à réduire l'itinérance chez les vétérans canadiens.

Retention: Accepting the risk, and developing a strategy to cope with it in case it occurs.
Conservation: accepter le risque et concevoir une stratégie pour y faire face s'il y a lieu.