Examples of using Do include in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Though Surfside's rates are higher, they do include Wi-Fi, breakfast, and parking.
Bien que les tarifs de Surfside sont plus élevés, ils comprennent le Wi-Fi, le petit déjeuner et le parking.Competencies do include knowledge and intellectual skills,
its additional protocols actually do include instruments of direct application.
ses protocoles additionnels comporte effectivement des instruments qui sont directement applicables.A third group of authors do include clients and products in the business model.
Some Country Progress Reports do include information on the types of programme for young people that have been supported.
Certains rapports de situation nationaux ne contiennent pas d'informations sur les types de programmes destinés aux jeunes, qui ont été soutenus.many times conflicting goals, even when they do include environmental objectives.
et sont même souvent contradictoires, y compris quand ils renferment des objectifs environnementaux.However, international voluntary carbon markets, while small compared to the Kyoto markets, do include protection of natural forests, thus supporting biodiversity
Cependant, les marchés volontaires internationaux de carbone, bien qu'ils soient modestes en comparaison avec les marchés de Kyoto, incluent la protection des forêts naturelles,The maintenance kits for VACUUBRAND vacuum pumps do include all required wear parts
Des lots de maintenance des pompes à vide de VACUUBRAND comprennent toutes les pièces d'usureRural Development Regulations tabled on 5th October 2011 do include clear proposals for Community-led local development(CLLD) Chapter II,
à la cohésion et au développement rural présentés le 5 octobre incluent des propositions claires pour le développement local mené par les acteurs locaux(DLAL)preferential agreements, they do include a so-called evolutionary clause,
Note that these figures do not include women in the security forces, but do include all other fields such as nurses
Il convient de noter que ces chiffres ne tiennent pas compte des femmes engagées dans les forces de sécurité, mais comprennent toutes les autres catégories professionnelles,mercury and its compounds, but do include all industry sectors
le mercure(et ses composés), mais incluent tous les secteurs d'activitéIf the expenditures reported at lines 4800 through 4920 do include GST/HST and/or PST,
Si les dépenses déclarées aux lignes 4800 à 4920 comprennent la TPS/TVH et la TVP,The two standards listed in this note give complete instructions on ultrasonic examination and do include rejection criteria since the calibration notches are specified in terms of the wall thickness.
Dans les deux normes énumérées dans ce nota figurent des instructions complètes en ce qui concerne le contrôle par ultrasons et des critères de refus, les entailles d'étalonnage étant définies en termes d'épaisseur des parois.The data do not include chemicals added to NPRI for the 1999 reporting year, but do include all industry sectors
Les données ne comprennent pas les substances ajoutées à la liste de l'INRP à compter de 1999, mais incluent tous les secteurs d'activitéwe have determined that all the gloves available on the market do include this identification.
nous avons pu constater que tous les gants sur le marché comportent cette identification.While each of these initiatives and standards do include references to the promotion
Si toutes ces initiatives et normes comprennent effectivement des références à la promotionYet they do include recommen- dations,
nightly rates do include free Wi-Fi,
les tarifs nocturnes incluent une connexion Wi-Fi gratuite,Such crimes do include, but are not limited to,
De tels crimes comprennent, la piraterie, la trahison,
