DOCUMENT HIGHLIGHTS in French translation

• document souligne
• document met en évidence
• document met en lumière
• document fait ressortir
• document décrit
• document met en relief
• document montre

Examples of using Document highlights in English and their translations into French

This document highlights some of the potential risks of legal action that members, alternates
Le présent document décrit certains des risques potentiels de poursuites judiciaires auxquels sont exposés les membres,

The document highlights the challenges of achieving SCP not by imposing mechanisms,
Le document met en relief les défis à relever pour promouvoir les modes de consommation

Part Two, II of the document highlights access to information networks and distribution channels as
La section II de la deuxième partie de ce document montre que l'accès aux réseaux d'information

This document highlights, by country, selected achievements
Le présent document met en relief, par pays, certains des progrès accomplis

This document highlights how an action-oriented analytical approach to understanding the processes of desertification could help in developing an efficient system for monitoring
Le présent document montre comment une approche analytique et pragmatique de l'étude de la désertification peut contribuer à l'élaboration d'un système efficace de suivi

Integrated focus on content quality and design This document highlights the results or trends institutions using Apple products have observed,
Mise en avant de la qualité et de la conception du contenu Ce document met en avant les résultats ou les tendances observés par les établissements qui utilisent des produits Apple,

This document highlights the results or trends institutions using Apple products have observed,
Ce document met en avant les résultats ou les tendances observés par les établissements qui utilisent des produits Apple,

This document highlights a number of other resources which provide more detailed information about how organizations can meet their obligations under PIPEDA.
RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES Ce document attire l'attention sur un certain nombre d'autres ressources qui fournissent de l'information plus détaillée sur la façon dont les organisations peuvent s'acquitter de leurs obligations en vertu de la LPRPDE.

The document highlights state-of-art knowledge about the effects of transport on health
Le document présente les données les plus récentes sur les effets des transports sur la santé

Discussion on the documents highlighted the difference of opinion.
Le débat sur ces documents a mis en évidence une divergence d'opinions.

The document highlighted tragedies of the past
Ce document souligne les tragédies du passé

The document highlighted regional progress
Ce document fait ressortir les progrès réalisés dans la région,

They have now been compiled into this document, highlighting the different priorities that were identified.
Ces thèmes figurent maintenant dans ce document, soulignant les différentes priorités qui ont été identifiées.

That document highlighted the need for clear guidance on the appropriate handling of mercurycontaining waste.
Ce document mettait en évidence la nécessité de directives claires concernant le traitement approprié des déchets contenant du mercure.

One document highlighted recent terror attacks
Un document récapitulant de récentes attaques terroristes

The Committee Secretary presented the document, highlighting key communication activities planned for preparing the Conference.
La Secrétaire du Comité a présenté le document, en soulignant les principales activités de communication prévues pour les préparatifs de la Conférence.

This document highlighted the potential benefits of night-vision goggles(NVG),
Ce document mettait en valeur les avantages potentiels des LVN,

The document highlighted the current global economic trends
Le document mettait en exergue les tendances économiques et sociales actuelles,

All documents highlight the need to provide varying degrees of training
Tous les textes soulignent la nécessité de prévoir différents niveaux de formation

Each of these documents highlighted the seriousness and complexity of the challenge facing the Catholic Church in Canada.
Chacun de ces documents a fait ressortir la gravité et la complexité du défi que l'Église catholique au Canada avait à relever.