DRAMATIC CHANGES in French translation

• changements spectaculaires
• changements dramatiques
• changements radicaux
• changements profonds
• bouleversements
• changements importants
• changements considérables
• transformations spectaculaires
• évolution spectaculaire
• l'évolution considérable
• mutations spectaculaires

Examples of using Dramatic changes in English and their translations into French

Dramatic changes in the computing and telecommunication industries were also a force behind such convergence.
Les mutations spectaculaires intervenues dans les industries de l'informatique et des télécommunications ont elles aussi sans aucun doute contribué.

The transportation and logistics industry is one of the sectors where digitalization will bring dramatic changes in the way companies deliver services.
L'industrie du Transport et de la Logistique est l'un des secteurs où la digitalisation entraînera des changements radicaux dans la façon dont les entreprises fournissent des services.

The slowdown in China is seen as the main culprit of these dramatic changes in demand.
Le ralentissement en Chine est considéré comme la principale cause de cette évolution spectaculaire de la demande.

That objective is made even more imperative in the light of the dramatic changes occurring in our region.
Cela est encore plus impératif si l'on tient compte des mutations spectaculaires que connaît notre région.

Indeed, as noted by Beck and Cull(2013), banking in SSA has undergone dramatic changes over the past 20 years.
En effet, comme l'ont fait remarquer Beck et Cull(2013), le secteur bancaire a connu des changements radicaux au cours des 20 dernières années en Afrique subsaharienne.

A high obliquity would probably result in dramatic changes in the climate and may destroy the planet's habitability.
Une obliquité importante provoquerait de dramatiques changements climatiques et pourrait rendre la planète inhabitable.

This publication, which gives a visual portrayal of the dramatic changes being exerted on Africa's landscapes,
La publication, qui permet de visualiser les profonds changements que subissent les paysages africains,

In the short term, any dramatic changes may be determined more by other factors e.g., university financial constraints or context.
À court terme, tout changement important peut être saisi davantage par d'autres facteurs p. ex. les contraintes financières d'une université ou le contexte.

The document also examines the dramatic changes in the global economic
Le document examine également les profonds changements qui ont bouleversé l'économie

Mr. Tin(Myanmar) said that the recent dramatic changes in his country were a clear demonstration of his Government's democratic mindset.
Tin(Myanmar) dit que les changements spectaculaires récents qui se sont produits dans son pays témoignent sans ambiguïté de l'orientation démocratique du Gouvernement du Myanmar.

In the early parts of this decade, dramatic changes occurred in the page 3 political, economic and social scene in
Au début de la décennie, des changements spectaculaires sont intervenus dans la plupart des pays membres sur les plans politique,

Mr. LANDAVERDE(Honduras) said that the National Police had carried out dramatic changes to ensure respect for human rights in Honduras.
LANDAVERDE(Honduras) dit que la Police nationale a entrepris des changements spectaculaires pour garantir le respect des droits de l'homme au Honduras.

The urban spaces have experienced dramatic changes which strengthen their potential
Les espaces urbains ont subi des changements drastiques qui consolident leur potentiel

These processes are resulting in dramatic changes to international economic
Cela entraîne des changements spectaculaires dans les relations économiques et commerciales au plan

Recent dramatic changes in communication technology have enabled the Information Centres Service to expand its electronic capability to communicate faster and more efficiently with the field.
Les profondes transformations qui se sont produites récemment dans le domaine des télécommunications lui permettent de communiquer plus rapidement et plus efficacement avec eux par voie électronique.

The dramatic changes in the global situation had helped diminish any interest in nuclear weapons acquisition.
L'évolution spectaculaire du climat international a contribué à réduire la course à l'acquisition d'armes nucléaires.

Dramatic changes were taking place in the services sector in developing countries:
Dans les pays en développement, le secteur des services connaissait des changements spectaculaires qui avaient un impact positif

Since then, there have been dramatic changes and women's participation at the Olympic Games soon reached 50 percents despite several hurdles.
Depuis lors, il y a eu des changements spectaculaires et la participation féminine aux Jeux Olympiques atteindra bientôt 50%, malgré divers écueils.

There have been dramatic changes in life in the Falklands over the past 15 years
Des changements spectaculaires se sont produits dans la vie des Falkland au cours des 15 dernières années,

Dramatic changes in design methodology
De profonds changements dans les méthodes de conception