DRAMATIC INCREASE in French translation

• augmentation spectaculaire
• hausse spectaculaire
• augmentation considérable
• progression spectaculaire
• forte augmentation
• accroissement considérable
• accroissement spectaculaire
• augmentation dramatique
• hausse considérable
• augmentation importante
• l'essor spectaculaire
• hausse dramatique

Examples of using Dramatic increase in English and their translations into French

The transition of the Canadian Journal of Public Health to an electronic-only publication was partly responsible for a dramatic increase in its net revenue.
La transformation de la Revue canadienne de santé publique en une publication strictement électronique a été en partie responsable de la hausse spectaculaire de ses recettes nettes.

there had been a dramatic increase in the crime rate from 1998 to 2002.
il y avait eu au Japon une hausse spectaculaire du taux de criminalité entre 1998 et 2002.

where he has shown the dramatic increase of cancer in low-
grâce auxquelles il a démontré la spectaculaire augmentation du cancer dans les pays à faibles

Suppose that there is a dramatic increase in the price of an input to this industry.
Supposons qu'il y ait une forte hausse du prix d'un intrant destiné à cette branche de production.

The recent dramatic increase in the membership of the United Nations has made the ratio drop to twelve to one.
A la suite de la récente augmentation spectaculaire du nombre des Membres de l'ONU, ce rapport est de douze à un.

I have noticed a dramatic increase in the number of people who fear immunization.
j'ai remarqué une augmentation marquée du nombre de gens qui en ont peur.

There has been a dramatic increase in the incidence of a common blight and canker disease of conifers throughout much of the world in recent years.
La plupart des régions du monde ont connu une hausse alarmante de l'incidence d'une maladie courante alliant brûlure et chancre chez les conifères.

The dramatic increase in the abuse of Ecstasy
La forte progression de l'abus d'ecstasy

The members of the Council expressed their concern about the dramatic increase in refugees and internally displaced persons throughout the world.
Les membres du Conseil se sont inquiétés de l'augmentation dramatique dans le monde entier du nombre de réfugiés et de personnes déplacées dans leur propre pays.

JS2 noted with concern a dramatic increase in racist violence against minorities
JS2 relève avec inquiétude l'augmentation alarmante de la violence raciste envers les minorités

The importance of doing so has been reinforced by the recent dramatic increase in the peaceful use of outer space as well as international cooperation in outer space.
L'importance d'une telle démarche a été confirmée, récemment, par l'essor de l'utilisation pacifique de l'espace et de la coopération internationale en la matière.

There was a dramatic increase in attacks on religious personnel
Une augmentation spectaculaire du nombre des attaques visant du personnel

While the Swiss PVC windows market was marked by a dramatic increase in competition, the markets in the Czech Republic
Tandis que le marché suisse des fenêtres en PVC s'est caractérisé par une forte intensification de la concurrence, les marchés tchèque

Mr. CHIRILA(Romania) remarked that the dramatic increase in the number of peace-keeping operations presented the United Nations with a new type of problem.
CHIRILA(Roumanie) note que l'accroissement spectaculaire du nombre des opérations de maintien de la paix pose à l'ONU des problèmes de type nouveau.

Most recently, the 1980s and 1990s witnessed a dramatic increase in demand for cognitive skills,
Plus récemment, les années 1980 et 1990 ont été témoins d'une hausse radicale de la demande de compétences cognitives,

The dramatic increase in migrant workers
L'accroissement spectaculaire du nombre de travailleurs migrants

4.3 show the dramatic increase in the length of benefit period
4.3 illustrent l'augmentation considérable de la durée de la période de prestation

They also appear to have coincided with a dramatic increase in the scale and scope of wild meat exploitation.
Il semblerait aussi que cela ait coïncidé avec l'augmentation dramatique de l'exploitation de la viande d'animaux sauvages, tant au niveau de la quantité que de l'étendue.

The dramatic increase in grain prices has led to huge increases in the price of bread,
L'envolée spectaculaire des prix des céréales a entraîné des hausses considérables du prix du pain,

In response to the dramatic increase in road haulage transport,
Face à l'accroissement spectaculaire du transport routier,