DRAMATIC INCREASE in Polish translation

• dramatyczny wzrost
• gwałtowny wzrost
• znacznego wzrostu
• dramatycznego wzrostu
• dramatycznym wzrostem

Examples of using Dramatic increase in English and their translations into Polish

The debate on the MFF is not about a power struggle between the institutions, nor is it about a dramatic increase in contributions from member states.
W debacie na temat wieloletnich ram finansowych nie chodzi o walkę o władzę pomiędzy instytucjami, ani o o dramatyczny wzrost składek państw członkowskich.

to respond to the dramatic increase in traffic on our roads.
w odpowiedzi na gwałtowny wzrost ruchu na naszych drogach.

we're seen a dramatic increase in terror threats.
zanotowaliśmy dramatyczny wzrost gróźb terrorystycznych.

However, this decision has contributed to a dramatic increase in the number of lives lost in the Mediterranean.
Przyczyniła się wszakże do gwałtownego wzrostu liczby ofiar na Morzu Śródziemnym.

A joint effort is needed to overcome these serious challenges fuelled by global overcapacity, a dramatic increase of exports and an unprecedented wave of unfair trading practices.
Aby sprostać tym poważnym wyzwaniom, podsycanym globalną nadwyżką zdolności produkcyjnych, gwałtownym wzrostem wywozu i bezprecedensową falą nieuczciwych praktyk handlowych, potrzebne jest wsplne działanie.

number of serious challenges, fuelled by global overcapacity, a dramatic increase of global exports
podsycanych globalną nadwyżką zdolności produkcyjnej, gwałtownym wzrostem globalnego wywozu

prevents it from binding with MDM2, allowing a dramatic increase in p53 levels.
kinases phosphorylate p53 i, pozwolić dramatycznego wzrost w p53 poziomach.

Environment: Commission consults on how EU can fight against dramatic increase in wildlife trafficking.
Środowisko: Komisja rozpoczyna konsultacje dotyczące sposobów zwalczania przez UE gwałtownego wzrostu nielegalnego handlu dzikimi zwierzętami i roślinami.

The main cause is the dramatic increase in the use of fossil fuels(coal,
Główną ich przyczyną jest dramatyczne zwiększenie zużycia paliw kopalnych(węgiel,

This has contributed to a dramatic increase in the price of the primary ingredients that have typically been used in the production of fish feed fishmeal and fish oil.
Przyczyniło się to do ogromnego wzrostu cen podstawowych składników, używanych do produkcji pasz mączka rybna i olej rybi.

unfair trade practices has led to a dramatic increase in exports, destabilising global steel markets
nieuczciwych praktyk handlowych doprowadziło do drastycznego wzrostu wywozu, destabilizując światowe rynki stali

thus contributing to a dramatic increase in the effectiveness of therapies.
w ten sposób przyczyniając się do radykalnego zwiększenia skuteczności terapii leczniczych.

Uncontrollable vomiting… loss of all my senses… diminished lucidity… a dramatic increase in pain… and a pretty excruciating death.
Niekontrolowane wymioty… utrata wszystkich zmysłów… ograniczona przytomność… radykalny wzrost bólu… i całkiem straszliwa śmierć.

It covers all major areas of social life that have a bearing on the dramatic increase in climate change.
Obejmuje ono wszystkie najważniejsze aspekty życia społecznego, które wywierają wpływ na dramatyczne przyspieszenie zmian klimatu.

Given the dramatic increase in the price of jet fuel we have to ensure that we balance the interests of our citizens between the environment on one hand and their transport
Biorąc pod uwagę dramatyczny wzrost cen paliwa lotniczego, musimy zapewnić równowagę interesów naszych obywateli w kwestii środowiska naturalnego z jednej strony,

What we have seen since the 1970s is a dramatic increase in a series of phenomena that have had a stimulative effect on the changes in the financial system that have brought us to the gleaming
Co widzieliśmy od 1970 roku jest gwałtowny wzrost w szereg zjawisk, które miały efekt pobudzający na zmiany w systemie finansowym, które doprowadziły nas do lśniący i błyszczący metal

Extreme oscillations in prices and a dramatic increase in the price of food on the world market have also caused a global food crisis,
Ogromne wahania cen i dramatyczny wzrost cen żywności na światowym rynku wywołały również światowy kryzys żywnościowy, który jeszcze bardziej

to more than 3-4 times the amount of a typical drive pedal, a dramatic increase in terms of headroom
razy ilość typowych pedał gazu, można osiągnąć dramatyczny wzrost pod względem rezerwę mocy

There is a dramatic increase in Wave your vibration
jest gwałtowny wzrost w Wave wibracji

a discovery which led to a dramatic increase in interest in the potential of stem cells.
które doprowadziło do dramatycznego wzrostu zainteresowania potencjału komórek macierzystych.