DRAMATIC INCREASE in Danish translation

• dramatisk stigning
• voldsom stigning
• den kraftige stigning
• dramatisk forøgelse

Examples of using Dramatic increase in English and their translations into Danish

In order to finance the dramatic increase in migration costs, the government needs
Jyllands-Posten 05.10.2011. For at finansiere den dramatiske stigning i indvandringsudgifterne, må staten i 2012 låne over 100 milliarder,

The dramatic increase in financial transactions has revealed the growing gap between finance
Den dramatiske stigning i antallet af finansielle transaktioner har vist, at kløften mellem finanserne

We have also seen a dramatic increase in death threats against people providing assistance on the ground to more vulnerable groups.
Vi har også set en dramatisk vækst i antallet af dødstrusler mod folk, som giver hjælp på stedet til mere sårbare grupper.

The dramatic increase in air traffic in Member States of the European Union necessitates the construction of new airports and the extension and modernisation of existing ones.
Den drastiske forøgelse af lufttrafikken i medlemsstaterne nødvendiggør anlæg af nye lufthavne og udvidelse og modernisering af de eksisterende.

Commission to use all means necessary to help those affected by the dramatic increase in food prices.
Kommissionen til at tage alle nødvendige midler i brug for at hjælpe dem, som rammes af de voldsomme stigninger i fødevarepriserne.

On the other hand, the negative impact of air transport on the environment has begun to make itself felt, the dramatic increase in greenhouse gas emissions being a palpable example of this.
På den anden side er luftfartens negative miljøpåvirkninger begyndt at kunne mærkes, hvilket den drastiske stigning i udledningen af drivhusgasser er et håndgribeligt eksempel på.

We must therefore do even more to curb the dramatic increase in the incidence of cancer, for example.
Vi skal derfor gøre endnu mere for at stoppe den dramatiske stigning i f. eks. forekomsten af kræft.

the resulting directive may support a dramatic increase in the collection of electrical
vil det resulterende direktiv muligvis støtte en voldsom stigning i mængden af indsamlet elektrisk

The dramatic increase in the number of visitors to the site,
Den kraftige stigning i antallet af besøgende på websitet,

Extreme oscillations in prices and a dramatic increase in the price of food on the world market have also caused a global food crisis,
Ekstreme prisudsving og en dramatisk forøgelse i prisen på fødevarer på verdensmarkedet har været med til at forårsage en global fødevarekrise,

The dramatic increase in the number of visitors to the site,
Den kraftige stigning i antallet af besøgende på websitet,

Crowdy Indian train.- Many believe that the dramatic increase in population in many poor countries are caused by the import of Western medicine,
Overfyldt Indisk tog.- Mange mener, at den dramatiske stigning i befolkningstallet i mange fattige lande er forårsaget af import af vestlig medicin,

there was a dramatic increase of cataclysmic events whereby most of these great spires were broken,
skete der en dramatisk forhøjelse af oversvømmelses hændelser, hvorved de fleste af disse store spiraler gik i stykker,

Given the dramatic increase in the price of jet fuel we have to ensure that we balance the interests of our citizens between the environment on one hand
På grund af den voldsomme stigning i prisen på jetbenzin, skal vi sikre, at vi skaber balance mellem vores borgeres interesser, hvad angår miljøet,

If we really see the dramatic increase in emissions from air traffic as a problem,
Hvis vi virkelig betragter den dramatiske stigning i emissionerne fra luftfarten som et problem,

Energy want to make sure that the dramatic increase in costs for major projects such as the ITER nuclear fusion reactor
Forskning og Energi at sikre, at den dramatiske stigning i udgifterne til store projekter såsom ITER-reaktoren for nuklear fusion og det globale satellitnavigationssystem

David Stockman tells us that the dramatic increase in the defense budget arose as a result of a mistake.
David stockmanns fortæller os, at den dramatiske stigning i Forsvarsbudget opstod som følge af en fejl.

This could lead to a dramatic increase in the existing high level of imports at low prices,
Dette kunne føre til en drastisk stigning i den nuværende omfattende import til lave priser

Naples have seen dramatic increase in Chinese tourism,
I 2016 havde byer som Prag og Napoli dramatisk fremgang i antallet af kinesiske turister-

terrible bad poor(normal) good excellent perfect Additionally, the dramatic increase in unstoppable goals this season(especially in shooters with 50+ shooting)
god fantastisk perfekt Desuden har vi bemærket den markante stigning i antallet af mål efter dommedagshug, som især gælder