EFFECTIVE PROGRAMMING in French translation

• programmation efficace
• programmes efficaces
• l'efficacité de la programmation
• l'efficacité des programmes

Examples of using Effective programming in English and their translations into French

the resources to put in place effective programming.
des ressources nécessaires pour mettre en place des programmes efficaces.

to make their contributions by the first half of the year in order to ensure effective programming.
à verser leurs contributions au cours du premier semestre de l'année afin de garantir l'efficacité de la programmation.

to make multi-year pledges in order to ensure effective programming;
à annoncer des contributions pluriannuelles pour garantir une programmation efficace;

countries, yet are not conducive to the long-term investment that would be required for effective programming and immediate initiatives, if necessary.
ne favorisent pas pour autant les investissements à long terme nécessaires pour assurer s'il le faut des programmes efficaces et lancer des initiatives immédiates.

to improve management accountability, performance and effective programming.
d'améliorer la qualité des résultats obtenus et l'efficacité de la programmation.

Africare will work with the NMCP and FRP partners for a good mastery of the national ACT needs to offer everyone the opportunity of effective programming of purchases We confirm that we concur with the recommendation.
Africare travaillera avec le PNLP et les partenaires FRP pour une bonne maîtrise des besoins nationaux de CTA afin d'offrir à chacun l'opportunité d'une programmation efficace de ses achats.

Establishment of effective programming and financial mechanisms to mobilize resources to support UNDP programmes in the areas of focus, and for their prudent management; and.
Des mécanismes efficaces pour la programmation et le financement devraient être créés de manière à mobiliser les ressources nécessaires pour appuyer les programmes du PNUD dans les domaines visés et pour assurer une gestion prudente; et.

However improvements to the system have been suggested to enable the database to support more effective programming at district level by highlighting the evolving profile of the local caseload.
Certaines améliorations ont été suggérées pour permettre à la base de données d'appuyer plus efficacement la programmation au niveau des districts en mettant en lumière l'évolution du profil statistique au niveau local.

is extremely limited in the country, TRAC resources are crucial to capitalize our effective programming and match the government cost sharing.
les ressources allouées par le système MCARB sont indispensables pour financer une programmation effective et équilibrer la contribution gouvernementale au titre du partage des coûts.

to make multi-year pledges in order to ensure effective programming;
selon un cycle pluriannuel pour garantir une programmation efficace;

structure of the CAP so as to make them effective programming instruments for the purpose of strategic planning.
d'en faire un instrument de programmation efficace au service de la planification stratégique.

An annual recalculation in which the above floor percentages were applied each time TRAC 1 earmarkings are recalculated would seriously affect the predictability and thus effective programming of TRAC resources at the country level.
Un nouveau calcul annuel dans lequel ces taux plancher seraient appliqués chaque fois que les ressources au titre des MCARB 1 seraient recalculées affecterait gravement la prédictibilité et donc la bonne programmation des ressources au niveau des pays.

it had not been an effective programming tool.
il n'avait pas constitué un outil efficace de programmation.

to make multi-year pledges in order to ensure effective programming;
à annoncer des contributions pluriannuelles, afin de garantir une programmation efficace;

largely inaccessible, and underused because of a lack of political will and effective programming.
reste sous-utilisé en raison du manque de volonté politique et de programmation efficace.

country level entitled"UN STEP: Skills and Tools for Effective Programming.
intitulé UN STEPS Skills and tools for Effective Programming.

reliance on non-core funding present challenges to effective programming and limit performance as assessed by the effectiveness, efficiency and sustainability criteria.
les ressources de base constituaient un obstacle à une programmation judicieuse et limitaient le rendement du point de vue des critères d'efficacité et de rentabilité.

In concluding the discussion, Eurostat noted that the experience of The former Yugoslav Republic of Macedonia is a good example for effective programming of the work for developing a national statistical system.
Pour conclure le débat, Eurostat a fait observer que l'expérience de l'ex-République yougoslave de Macédoine constituait, pour la mise sur pied d'un système national de statistique, un bon exemple de programmation efficace des travaux.

developing the Consolidated Appeals Process(CAP) as an effective programming instrument, closely linked to the planning
établi la procédure d'appel global, outil de programmation efficace étroitement lié à la planification

and ensure effective programming and delivery of technical assistance to meet the sharpened focus demanded by member States.
l'assistance technique soit effectivement programmée et fournie de façon à obtenir le meilleur ciblage des activités demandé par les États membres.