ELSE COULD in French translation

• autre pourrait
• d'autre ne

Examples of using Else could in English and their translations into French

Who else could take so long to take a shot?
Qui d'autre a pu prendre autant de temps pour tirer?

No one else could. But you can..
Personne ne le pourrait, sauf vous.

But… but what else could you pay something in,?
Avec quoi d'autre peux-tu payer?

Nothing else could move as fast.
Rien au monde ne se déplace aussi vite.

Who else could outfight your sword?
Qui d'autre aurait pu te battre?

Who else could bend the dredge to my will?
Qui d'autre aurait pu faire plier les Draguerres?

Someone else could take responsibility once in a while.
D'autres pourraient endosser la responsabilité.

Where else could I spit…?
Où d'autre pouvais-je cracher?

What else could I have done?
Que vouliez-vous que je fasse?

What else could make you a greater dealer.
Quoi d'autre pourrait vous rendre un concessionnaire plus important.

What else could I need from you?
De quoi d'autre pourrais-je avoir besoin venant de vous?

No one else could see it. But I knew it was there.
Personne ne pouvait le voir, mais je savais qu'il était là.

For, who else could it be from but Colonel Campbell?
Pour qui d'autre pourrait-il être mais le colonel Campbell?

Maybe somebody else could tell me?
Quelqu'un d'autre peut-il m'aider?

What else could get in the way of testing?
Quoi d'autre pourrait empêcher les tests?

Everybody else could.
Tous les autres le pouvaient.

What else could they be talking about?
De quoi d'autre peuvent-ils parler?

Who else could protect us from Chakal?
Qui d'autre peut nous protéger contre Chakal?

Who else could the intruder possibly be if not Nick?
Qui d'autre pourrait être l'intrus si ce n'est pas Nick?

What else could I be talking about?
De quoi d'autre pourrais-je parler?