Examples of using Expressly in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
These users authorize expressly the use of this information with the indicated objective,
Ces utilisateurs autorisent expréssement l'usage de ces informations dans le but indiqué,using the website, you expressly agree to the following general terms
Coming from France expressly for Voilà Tour,
This document is expressly not intended for private individuals or persons for whom
The contract may expressly provide that the goods are to be carried by including details with respect to the manner of carriage.
Le contrat peut prévoir implicitement que les marchandises doivent être transportées en donnant des indications détaillées sur les modalités de ce transport.You expressly agree that your use of, or inability to use,
Vous convenez expressément que votre utilisation ou de l'incapacité à utiliser,Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by the manufacturer may void the FCC authorization to operate this equipment.
Les changements ou modifications faites à cet appareil non spécifiquement approuvés par le fabricant peuvent annuler l'autorisation de la FCC de faire fonctionner cet appareil.In its provisions on marriage the Family Code expressly establishes the equality of rights
Dans ses dispositions sur le mariage, le Code salvadorien de la famille établit spécifiquement l'égalité de droitsChanges or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. 107Communication and multimedia.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.not necessarily limited to any software not expressly identified in this Legal Information.
ne se limitant pas nécessairement à tout logiciel non nommément identifié dans les présentes Mentions Légales.acceptance is expressly limited to these Terms of Service.
international institutions that will support the transformation towards sustainable development were not expressly created for this function.
internationaux qui accompagneront la mutation vers le développement durable n'ont néanmoins pas été spécialement créés pour remplir cette fonction.Articles 681(1) and(2), 210 and 211 of the TCCE expressly state that a child must be placed in the custody of his or her parents.
Les articles 681 1 et 2, 210 et 211 du CCTE indiquent clairement que l'enfant est obligatoirement placé sous la garde de ses parents.it should do so expressly within the terms of the Charter.
Therefore, clients do not need to change banks or advisors if not expressly requested or absolutely warranted.
Les clients n'ont donc pas besoin de changer de banque ou de conseiller s'ils n'en font pas la demande express ou si le changement n'est pas pleinement justifié.Your relief for the breach of this warranty is limited to the relief expressly provided above.
Votre recours contre toute infraction de cette garantie se limite au recours indiqué clairement précédemment.However there are many trees now sold on the market that are made expressly for exterior use with light strings approved for outdoor use.
Toutefois, il existe maintenant beaucoup d'arbres vendus sur le marché qui sont spécialement fabriqués pour l'extérieur avec des guirlandes lumineuses approuvées pour un usage extérieur.enjoy a stay in one of the prestigious hotels expressly selected to meet your needs.
réservez maintenant votre séjour dans un hôtel de prestige spécialement sélectionné pour répondre à vos besoins.are provided with only those warranties expressly set forth in the insight product specification.
sont fournis uniquement avec les garanties expréssement stipulées dans les caractéristiques de produit insight.you are expressly agreeing to these conditions.
