FOR INTERRUPTING in French translation

• d'interrompre
• d'interruption
• de vous déranger

Examples of using For interrupting in English and their translations into French

Forgive me for interrupting, sir, I was told you could help me.
Pardon, Hauptsturmführer, on m'a dit que vous pourriez m'aider.

Gretchen, excuse me for interrupting, but whose discovery is this?
Gretchen, excusez moi de vous interrompre, mais c'est hors de propos?

Forgive me for interrupting, your highness.
Pardonnez-moi de vous interrompre, Votre Altesse.

Excuse me for interrupting.
Excuse-moi de t'interrompre.

We apologize for interrupting your lovely party.
Nous nous excusons d'avoir interrompu votre fête.

Sorry for interrupting, but Locus Solus headquarter building is coming up shortly.
Désolé de vous interrompre, mais nous allons survoler Locus Solus.

Sorry for interrupting your evening.
Pardon d'avoir interrompu votre soirée.

I'm sorry for interrupting, sir, but we have got a time sensitive matter.
Désolé de vous interrompre, Monsieur, mais nous avons un problème.

Sorry for interrupting… but I have to catch my bus.
Désolée de déranger. J'ai un bus à prendre.

Sorry for interrupting your meeting.
Désolée d'avoir interrompu votre réunion.

And forgive me for interrupting your work of art.
Et pardon de vous avoir interrompue dans votre oeuvre d'art.

Sorry for interrupting, senator. I'm renee walker with the fbi.
Désolé de vous interrompre, sénateur, je suis Renée Walker du FBI.

Sorry for interrupting.
Désolé de vous interrompre.

Sorry for interrupting your dinner, Reagan.
Désolée d'avoir interrompu ton repas, Reagan.

Sorry for interrupting.
Pardon… de vous interrompre.

I apologize for interrupting.
Je m'excuse de vous interrompre.

Chuck, I'm sorry for interrupting.
Chuck, je suis désolé pour interruption.

The terminals on the base are not suitable for interrupting the power supply.
Les bornes sur la base ne conviennent pas à l'interruption de l'alimentation électrique.

Pardon me… for interrupting.
Excusez-moi… de vous interrompre.

Nando, forgive me for interrupting.
Nando, excuse moi de t'interrompre.