INTERRUPTING A CUT in French translation

• coupe est interrompue
• de l'interruption d' une coupe
• sciage est interrompu
• vous interrompez une entaille
• de l'arrêt d' une coupe

Examples of using Interrupting a cut in English and their translations into French

When blade is binding, or when interrupting a cut for any reason, release the trigger
Lorsque la lame se pince ou lorsque vous interrompez la coupe pour une raison quelconque,

When blade is binding, or when interrupting a cut for any reason, release the trigger
Lorsque la lame se coince ou qu'on veut interrompre une coupe pour quelque raison que ce soit,

When blade is binding, or when interrupting a cut for any reason, release the trigger
Lorsque la lame se trouve coincée ou lorsque vous interrompez la coupe pour une raison quelconque, libérez la gâchette

When wheel is binding or when interrupting a cut for any reason, switch off the power tool
Lorsque le disque est en contrainte ou lorsque vous arrêtez la coupe pour une raison quelconque, éteignez l'outil électrique

When wheel is binding, or when interrupting a cut for any reason, release the trig ger
Lorsque la meule se coince ou qu'on veut interrompre une coupe pour quelque rai son que ce soit,

When wheel is binding or when interrupting a cut for any reason, switch off the power tool
Lorsque la meule se coince ou lors de l'interruption d'une découpe, quelle qu'en soit la raison, éteignez l'outil électrique

or when interrupting a cut for any reason, release the trigger
ou lors de l'interruption de la coupe pour quelque raison que ce soit,

When blade is binding, or when interrupting a cut for any reason, release the trigger
Si la lame se pince ou si vous interrompez la coupe pour une raison quelconque,

If you have to interrupt a cut before it is complete, switch the saw off,
Si vous devez interrompre la coupe avant qu'elle ne soit finie,

When wheel is binding or when interrupting a cut for any reason, switch off the power tool
En cas de grippage de meule, ou si une coupe est interrompue pour quelque raison que ce soit, arrêter l'outil électrique

When wheel is binding or when interrupting a cut for any reason, switch off the power tool and hold the power tool motionless until the wheel comes to a complete stop.
Lorsque la meule se coince ou lorsque vous interrompez le travail pour une raison quelconque, coupez le contact et gardez l'outil électrique immobile jusqu'à l'arrêt complet de la meule.

When wheel is binding or when interrupting a cut for any reason, switch off the power tool
Lorsque la meule à tronçonner se bloque ou lorsque la coupe est interrompue pour une raison quelconque, mettre l'outil électrique hors tension

When wheel is binding or when interrupting a cut for any reason, switch off the power tool
En cas de grippage de meule, ou si une coupe est interrompue pour quelque raison que ce soit, arrêter l'outil électrique

When wheel is binding, or when interrupting a cut for any reason, release the trigger
Lorsque la meule grippe ou lorsqu'une coupe est interrompue pour quelque motif que ce soit,

When blade is binding, or when interrupting a cut for any reason, release the trigger
Lorsque la lame grippe ou lorsqu'une coupe est interrompue pour quelque motif que ce soit,

When wheel is binding or when interrupting a cut for any reason, switch off the power tool
En cas de grippage de la meule ou pour toute autre interruption de la coupe, mettre l'outil électrique hors tension

When wheel is binding or when interrupting a cut for any reason, switch off the power tool
Lorsque le disque bloqué ou en cas d'interruption d'une coupe pour une raison quelconque, arrêtez l'outil électrique

When blade is binding, or when interrupting a cut for any reason, release the trigger
Lorsque la lame se coince ou dans le cas d'une interruption de la coupe pour quelque raison que ce soit, relâcher la détente

When wheel is binding or when interrupting a cut for any reason, switch off the power tool
En cas de coincement du disque ou d'interruption d'une coupe pour une raison quelconque, mettre l'outil électrique hors service

or when interrupting a cut for any reason, release the trigger
ou en cas d'interruption du sciage pour quelque raison que ce soit,