FOURTH ISSUE in French translation

• quatrième numéro
• quatrième question
• quatrième émission
• quatrième enjeu
• quatrième problème
• quatrième point
• quatrième thème

Examples of using Fourth issue in English and their translations into French

have been organized, and the fourth issue of Family and Society magazine will be a special issue dedicated to the International Year of the Family.
du 10 au 16 octobre 1994, et le quatrième numéro du périodique Family and Society Magazine sera un numéro spécial consacré à l'Année internationale de la famille.

Finally, the success of the fourth issue of State notes in December 2008 made it possible to achieve the objective of issuing 0.60 billion EUR in State notes on an annual basis.
Enfin, le succès de la quatrième émission de bons d'Etat en décembre 2008 a permis de réaliser l'objectif d'émettre 0.60 milliard d'EUR en bons d'Etat sur une base annuelle.

The fourth issue, related to CEMP data,
La quatrième question, en rapport avec les données du CEMP,

In 2011, JSGA organized lectures on the theme"Spaceguard 2011" in four different locations in Japan and published the fourth issue of its bulletin, Spaceguard Research.
En 2011, la JSGA a organisé des conférences sur la veille spatiale dans quatre lieux différents du Japon et publié le quatrième numéro de son bulletin, Spaceguard Research.

The fourth issue that preoccupied Governing Council was elevated household debt and how that might
Le quatrième enjeu qui a préoccupé le Conseil de direction est le niveau élevé d'endettement des ménages

CBK permitted third issue currency that was not cancelled during the occupation period to be exchanged for the new fourth issue until 30 September 1991.
La BCK a autorisé jusqu'au 30 septembre 1991 l'échange des billets de la troisième émission qui n'avaient pas été annulés au cours de la période d'occupation contre des billets de la quatrième émission.

Concerted capacity building efforts for all stakeholders The fourth issue for the session participants to consider is the need for concerted capacity building projects for all stakeholders.
Efforts concertés de renforcement des capacités pour toutes les parties concernées Le quatrième thème à aborder par les participants à la session est le besoin de projets concertés de renforcement des capacités pour toutes les parties concernées.

The fourth issue was the need to increase knowledge about the quality of education,
Le quatrième problème est le besoin d'augmenter les connaissances sur la qualité de l'enseignement,

In connection with the fourth issue, It was further recommended that Governments should promote the sharing
En rapport avec le thème 4, il a également été recommandé que les gouvernements promeuvent le partage

The fourth issue is increasing the participation of marginalized and/or vulnerable groups in agricultural production
La quatrième de ces questions est la nécessité d'accroître la participation des groupes marginalisés et/ou vulnérables à la production

The fourth issue of Disarmament Forum in 2006,
Le numéro du troisième trimestre de 2006 du Forum du désarmement,

operational dimensions of the United Nations system's development support, and the fourth issue, interlinked with the third,
opérationnelle de l'appui du système des Nations Unies au développement, et la quatrième question, liée à la troisième,

that was subsequently accepted and exchanged for fourth issue currency from Gulf Cooperation Council(“GCC”)
la suite acceptée et échangée contre des billets de la quatrième émission auprès de banques du Conseil de coopération du Golfe(CCG)

On the fourth issue, namely, the role of the Committee on the Rights of the Child in monitoring implementation of the provisions of the protocol,
Sur le quatrième point, à savoir le rôle du Comité des droits de l'enfant dans la surveillance de l'application des dispositions du protocole,

was not exchanged for the new fourth issue currency.
la période d'occupation ni échangé contre de la monnaie de la quatrième émission.

the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for the printing of fourth issue currency.
fournisseurs habituels d'Allemagne et du RoyaumeUni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord des contrats pour l'impression des billets de la quatrième émission.

The fourth issue of The Progress of Nations,
Le quatrième numéro du Progrès des Nations,

A fourth issue, reproductive human cloning, was identified as
Un quatrième thème, le clonage d'êtres humains à des fins de reproduction,

Major International Instruments(Status as at 31 May 2002); Fourth issue of the Bulletin of UNESCO Chairs dedicated to the World Forum of UNESCO Chairs;
Major International Instruments(Statut au 31 mai 2002); le quatrième numéro du Bulletin des chaires UNESCO consacré au Forum mondial des chaires de UNESCO;

Decision 16/COP.4, which states that at each session the CST will address in depth a priority issue relating to the implementation of the Convention and further, that the fourth issue to be dealt with at the fifth session of the CST will be on strategies for the communication of information
La décision 16/COP.4 qui indique qu'à chaque session le CST étudiera de manière approfondie une question prioritaire concernant la mise en œuvre de la Convention, et décide en outre que la quatrième question que le Comité de la science et de la technologie examinera à sa cinquième session sera celle des stratégies de communication d'informations