GROUPS SEEKING in French translation

• groupes qui cherchent
• groupes à la recherche
• groupes désireux
• groupes qui recherchent

Examples of using Groups seeking in English and their translations into French

the taking of Government buildings by groups seeking to destabilize democracy,
l'occupation de bâtiments gouvernementaux par des groupes qui cherchent à déstabiliser la démocratie,

demonstrations could be exploited by groups seeking to settle accounts with other groups..
les manifestations pourraient être exploitées par des groupes désireux de régler leurs comptes avec d'autres groupes..

For groups seeking public partners
Pour les groupes qui recherchent des partenaires publics

drug traffickers or other groups seeking to destabilize duly constituted political regimes.
de trafiquants de drogues ou d'autres groupes cherchant à déstabiliser des régimes politiques dûment constitués.

the Inter-American Commission on Human Rights on reprisals against individuals and groups seeking to cooperate with those three institutions.
de la Commission interaméricaine des droits de l'homme concernant les représailles contre les particuliers et les groupes qui cherchent à coopérer avec ces trois institutions.

The following persons were killed by members of a group or groups seeking to disturb the security and peace in East Timor:
Les personnes ci-après ont été tuées par des membres d'un groupe ou de groupes qui cherchent à perturber la sécurité

political rights of individuals and groups seeking to uphold rights to land
politiques d'individus et de groupes qui cherchaient à défendre leurs droits fonciers

providing adequate support to any groups seeking assistance in the process of registration.
en fournissant un appui adéquat à tout groupe qui demande une assistance dans la procédure d'enregistrement.

2009 Concept Group sought protection from creditors.
Concept Group a cherché à se mettre à l'abri des créanciers.

The Group seeks to reduce the negative socio-economic impacts related to our operations.
Le Groupe s'efforce de limiter les impacts socio-économiques négatifs liés à ses opérations.

The Group seeks to minimize its footprint
Le Groupe souhaite limiter son empreinte

To this end, the Group seeks to preserve.
À cet effet, le Groupe vise à préserver.

To this end, the Group seeks to preserve.
A cet effet, le Groupe vise à préserver.

As more groups seek to enter the international arena two forces inevitably come into play.
À mesure que les groupes qui cherchent à se manifester sur la scène internationale deviennent plus nombreux, deux facteurs entrent inévitablement en jeu.

There is rampant human smuggling and trafficking where women and other groups seek to leave the country.
Les femmes et autres groupes qui cherchent à quitter le pays sont victimes d'un phénomène de traite et de trafic d'êtres humains à grande échelle.

The area of activity of the group seeking to be hosted by Canada is of interest to two or more CNO/ITU-T member organizations;
Le domaine d'activité du groupe demandant à être accueilli au Canada intéresse au moins deux organismes membres de l'ONC/UIT-T;

Head of CMI at one of the world's largest luxury groups seeks to explore Champagne conversation on the web to identify key uses and practices of consumers.
La direction études d'un grand groupe souhaite explorer la thématique du champagne sur le web afin de mieux cerner les usages et pratiques des consommateurs.

Thus, polling stations are also the fundamental"unit of analysis" for an individual or group seeking to assess the process
Ainsi, les bureaux de vote sont également l'«unité d'analyse» fondamentale pour un individu ou un groupe cherchant à évaluer le processus

The Group seeks to develop a common culture that is respectful of each person's specific characteristics.
Le Groupe veille à développer en son sein une culture commune et respectueuse des spécificités de chacun.

The Group seeks to optimise the structure
Le Groupe cherche à optimiser la structure