HAS BEEN PROCESSED in French translation

• a été traitée
• ont été transformés
• a été traité
• ont été traitées
• aura été traitée
• a été transformé

Examples of using Has been processed in English and their translations into French

A significant portion of claims for contingent-owned equipment up to December 2001 has been processed.
Une bonne proportion des demandes de remboursement au titre du matériel jusqu'en décembre 2001 ont été traitées.

In addition, an average of at least 4,000 tonnes per day has been processed in the last three weeks.
De plus, une moyenne d'au moins 4 000 tonnes par jour a été traitée au cours des trois dernières semaines.

Once a refund has been processed, the transaction cannot be reversed and a refund of
Une fois qu'un remboursement a été traité, la transaction ne peut plus être inversée

permanent email address is mandatory so we can communicate with you as soon as your application has been processed.
une adresse électronique valide, exacte et permanente, car celle-ci nous permettra de communiquer avec vous dès que votre demande d'admission aura été traitée.

A dataset that combines data from different sources that has been processed to detect conflicting statements which have been resolved.
Un ensemble de données qui combine les données provenant de différentes sources qui ont été traitées pour détecter les déclarations contradictoires qui ont été résolues.

The protein from such products as corn and milk has been processed chemically and converted into fibre.
La protéine de produits tels que le maïs et le lait a été traitée chimiquement et transformée en fibres.

nl you can immediately see that your payment has been processed.
nl vous verrez immédiatement que votre paiement a été traité.

credit card details are destroyed as soon as the transaction has been processed.
les détails de la carte de crédit seront détruits dès que la transaction aura été traitée.

All designs are available for an instant download from this site immediately after your payment has been processed through Paypal.
Tous les modèles sont disponibles pour un téléchargement instantané de ce site immédiatement après votre paiement a été traité par Paypal.

However, the caisse may delete a stop payment upon request by the member or once the instrument has been processed.
Par contre, la caisse peut supprimer un arrêt de paiement à la demande du membre ou lorsque l'effet a été traité.

This natural extension has been processed and colored by professional hair dye with high quality products.
Cette extension naturelle ont été traitée et colorée par des professionnels de la teinture capillaire avec des produits de haute qualité.

Once your payment has been processed, your bidding privileges will immediately be restored.
Une fois que votre paiement aura été traité, vous pourrez immédiatement placer de nouveau vos offres normalement.

Once your payment has been processed, you will immediately be able to place your bids again as normal.
Une fois que votre paiement aura été traité, vous pourrez immédiatement placer de nouveau vos offres normalement.

Once the sent transfer has been processed by Interac, you have the option of cancelling the transfer
Une fois que le virement aura été traité par Interac, vous aurez l'option de l'annuler

The backlog of cases has been processed and a number of new positions have been rated.
Les cas qui restaient en suspens ont été traités et un certain nombre de nouveaux emplois ont été classés.

Much of the food that we eat has been processed by small& medium enterprises, often family-owned.
Une grande partie de la nourriture que nous mangeons a été transformée par les petites et moyennes entreprises, souvent des entreprises familiales.

Information on Context of Physiotherapy Practice in Canada courses it will be sent to the applicant after the applicant's credentialling application has been processed.
Des informations sur les cours du Contexte de la Pratique de la Physiothérapie au Canada seront envoyées aux candidats après que leur demande d'accréditation ait été traitée.

Enriched uranium trades at much higher prices than primary uranium or uranium that has been processed to fuel at the first stage of conversion.
L'uranium enrichi se vend à des prix beaucoup plus élevés que l'uranium primaire ou que l'uranium ayant été traité au premier stade d'enrichissement pour en faire du combustible.

Once your application for registration authorization has been processed and the required fees paid,
Lorsque la demande d'autorisation d'inscription sera traitée et que les frais seront acquittés,

When your application has been processed, a notice of examination will be mailed out to you.
Lorsque votre demande sera traitée, vous recevrez par la poste votre avis de convocation.