I WILL NEVER UNDERSTAND in French translation

• je ne comprendrai jamais
• je ne comprends pas
• je ne comprends rien
• je ne comprendrais jamais

Examples of using I will never understand in English and their translations into French

I will never understand why the gays want it so bad.
Je comprendrai jamais pourquoi les homos y tiennent tant.

I do not think I will never understand what happens here.
Je ne comprendrai jamais ce qui se passe ici.

I will never understand suicide.
Je n'ai jamais rien compris au suicide.

I will never understand people.
Je comprendrai jamais les gens.

I will never understand.
Je comprendrai jamais.

I will never understand Hollywood!
Je n'ai jamais compris Hollywood!

I will never understand what you see in this despicable city.
Je comprendrai jamais ce que tu trouves à cette ville ignoble.

I will never understand it.
Je ne l'ai jamais comprise.

I will never understand why these guys take the chances.
J'ai jamais compris pourquoi ces gars prenaient tant de risques.

I will never understand it.
Je comprendrai jamais.

I will never understand how a human being… Does that.
Je comprendrai jamais comment un être humain peut faire ça.

I guess I will never understand any of that stuff.
Je n'y comprendrai jamais rien.

I will never understand why you do not show such courage on the battlefield.
Je ne comprendrai jamais pourquoi tu ne montres pas autant de courage sur le champ de bataille.

I will never understand why people get so worked up over something that's not real.
Je ne comprendrai jamais pourquoi les gens sont si énervés contre quelque chose qui n'est pas réel.

I will never understand why beautiful women like yourself are attracted to degenerate gamblers.
Précédemment… Je ne comprends pas que des femmes aussi belles soient attirées par des joueurs dégénérés.

I will never understand why you had to make everything a competition between Georgia and me.
Je ne comprendrai jamais pourquoi il fallait toujours que tu transformes tout en compétition entre Georgia et moi.

It's on my list of things I will never understand, like collecting shrunken Indian heads.
C'est une chose que je ne comprends pas, comme collectionner des têtes réduites.

I will never understand why I was like that,
Je ne comprendrais jamais pourquoi j'étais comme ça,

I will never understand why you gravel crunchers want to jump out of a perfectly good airplane.
Je ne comprendrai jamais pourquoi vous voulez sauter d'un avion parfaitement fonctionnel.

I will never understand, on any plane of existence,
Je ne comprendrais jamais, dans aucun plan d'existence,