IMMUNISATION PROGRAMME in French translation

• programme de vaccination
• programme d'immunisation

Examples of using Immunisation programme in English and their translations into French

auditory screening and an immunisation programme for Mumps, Measles,
des tests de vision et d'audition et un programme d'immunisation contre les oreillons, la rougeole,

These diseases have been controlled through public health measures, such as provisions of safe drinking water, child immunisation programme, proper sanitation
Ces maladies ont pu être maîtrisées grâce à des mesures de santé publique telles que l'approvisionnement en eau potable, la vaccination des enfants, un assainissement

Universal Immunisation Programme(UIP): The UIP has contributed to the reduction of cases of major vaccine-preventable diseases, such as decline of diphtheria
Programme de vaccination universelle(UIP): l'UIP a contribué à réduire le nombre de cas des principales maladies évitables par la vaccination,

Nonetheless, funding for immunisation programmes still depends on international humanitarian assistance.
Cependant, le financement des programmes de vaccination demeure tributaire de l'aide humanitaire internationale.

Child immunisation programmes have extended their reach to 87.2 per cent of the population in 2006.
Les programmes d'immunisation des enfants touchaient 87,2% de la population en 2006.

GFIW recommended immunisation programmes for children and enforcing family planning to achieve a substantial reduction of the IMR.
La Fédération générale des femmes iraquiennes recommande l'établissement de programmes de vaccination des enfants et de planification familiale pour réduire de façon substantielle le taux de mortalité infantile.

Immunisation programmes and other health clinics have been conducted to provide health care for these children.
Des programmes de vaccination ont été dispensés ou ont été mis sur pied pour fournir à ces enfants les soins de santé dont ils ont besoin.

Immunisation programmes are comprehensive
Les programmes de vaccination sont complets

The immunisation programmes include tuberculosis,
Les programmes de vaccination comprennent la tuberculose,

local governments to ensure that immunisation programmes are resourced and implemented.
locaux chargés d'alimenter et d'appliquer les programmes d'immunisation.

e.g. immunisation programmes for all population;
entre autres les programmes de vaccination pour toute la population;

This can be attributed to the high access to reproductive health care, immunisation programmes as well as almost 100% deliveries in hospitals by skilled health personnel.
Ces résultats peuvent être attribués à la facilité d'accès aux soins de santé génésique, aux programmes de vaccination ainsi qu'au fait que près de 100% des accouchements ont lieu à l'hôpital avec l'assistance d'un personnel de santé qualifiée.

the focus of CHS has been altered from providing mainly monitoring and immunisation programmes including more work regarding psycho-somatic
l'accent du SSE s'est déplacé allant d'un simple suivi et de programmes de vaccination vers l'inclusion d'actions portant sur les problèmes psychosomatiques

These countries are then able to plan for immunisation programmes knowing that vaccines will be available rapidly,
Ces pays sont alors en mesure de planifier des programmes de vaccination en sachant que les vaccins seront disponibles rapidement,

continuation of immunisation programmes, and medical control of HIV/AIDS,
la poursuite des programmes de vaccination et la surveillance médicale du VIH/sida,

is drafting a plan for the revitalisation of the immunisation programmes.
est en train d'élaborer un plan de réactivation du programme de vaccination.

urging African governments to invest massively in immunisation programmes saying prevention is cheaper than cure.
demande aux gouvernements africains d'investir massivement dans les programmes de vaccination car cela revient moins cher de prévenir que de guérir.

Immunisation Programme.
Programme de vaccination.

Immunisation Programme and other programmes.
Programme de vaccination et autres programmes.

In developing and maintaining its successful immunisation programme, the UK ensures that.
En développant et en poursuivant son programme fructueux de vaccinations, le Royaume-Uni veille à ce que.