IMPROVED IMPLEMENTATION in French translation

• meilleure application
• meilleure mise en œuvre
• améliorer la mise en œuvre
• amélioration de l'application
• amélioration de la mise en œuvre
• application améliorée
• meilleure exécution
• amélioré l'exécution

Examples of using Improved implementation in English and their translations into French

It was noted by some delegations that such cooperation could result in cost savings and improved implementation.
Certaines ont fait remarquer qu'une telle coopération pourrait permettre des économies et une meilleure exécution.

It formulated a series of recommendations addressed to Switzerland with a view to achieving improved implementation of the Convention.
Il a formulé une série de recommandations à l'intention de la Suisse en vue d'obtenir une amélioration de la mise en œuvre de la Convention.

This shows the efforts made by the UNDP office to obtain additional resources in support of improved implementation of the programme.
Cela montre bien les efforts qu'a faits le bureau du PNUD pour obtenir des ressources complémentaires en vue d'une meilleure exécution du programme.

The objective of the project was improved implementation of the biodiversity-related agreements through the strategic use of information.
L'objectif du projet était l'exécution améliorée des accords concernant la Biodiversité par l'utilisation stratégique des informations.

Improved implementation of recommendations Some thirty parliamentarians participated in the one-day information seminar that was organized with the OHCHR on 7 October.
Recommandations mieux appliquées Une trentaine de parlementaires ont participé au séminaire d'information d'une journée organisé le 7 octobre avec le HCDH.

Improved implementation of human resources information technology systems,
Progrès dans la mise en œuvre des systèmes informatiques, des dispositifs de stockage de données

The review also provided renewed hope and momentum for improved implementation of actions and commitment of the PoA in the coming years.
L'examen a aussi apporté un nouvel espoir et un second souffle pour l'amélioration de la mise en œuvre des actions et des engagements du Programme d'action dans les années à venir.

This can be addressed through:- Improved implementation of integrated water resources management(IWRM);- Better protection
Solutions possibles:- Mise en œuvre améliorée de la gestion intégrée des ressources en eau(GIRE);- Meilleure protection

Ms. MEDINA QUIROGA praised the report and welcomed the improved implementation of human rights in Brazil.
Mme MEDINA QUIROGA fait l'éloge du rapport et salue l'amélioration du respect des droits de l'homme au Brésil.

Emphasis should remain on improved implementation, progress monitoring
L'accent doit demeurer sur la mise en œuvre améliorée, le suivi des progrès

But we acknowledge that improved implementation of already agreed guidelines would be a valuable action in itself.
Nous reconnaissons néanmoins qu'une meilleure application des principes directeurs déjà acceptés serait utile en soi.

how could UNFF facilitate improved implementation of the proposals for action through monitoring,
comment le FNUF pourrait-il améliorer l'application des propositions d'action par les méthodes de suivi,

more coherent policy frameworks and improved implementation of existing ones are needed.
des cadres d'action plus cohérents, et une mise en œuvre renforcée de ceux existants sont nécessaires.

forward-looking process focusing on the improved implementation of Agenda 21.
prospectif permettant d'améliorer l'application d'Action 21.

promoting effective coordination of broad-based responses and improved implementation of AIDS programmes and funds.
promotion de la coordination efficace d'interventions élargies et exécution améliorée des fonds et programmes de lutte contre le sida.

in the short and medium term through clearer articulation of policies and improved implementation.
aux causes immédiates grâce à une formulation plus claire des politiques et une amélioration de leur application.

Consider the Task Team's additional recommendations for improved implementation see paragraph 7.
Examiner les autres recommandations formulées par l'Équipe spéciale en vue d'une meilleure application voir le paragraphe 8.

Colombia enlisted the support of ICRC for the organization of two workshops concerned with the improved implementation of international humanitarian law in military operations.
La Colombie a obtenu l'appui du CICR pour organiser deux ateliers concernant l'amélioration de l'application du droit international humanitaire lors des opérations militaires.

greater agreement on strategic objectives and improved implementation of international programmes?
un accord sur des objectifs stratégiques communs et à améliorer la mise en œuvre des programmes d'aide au développement?

Improved implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics in the statistical legislation
Meilleure application des principes fondamentaux de la statistique officielle des Nations Unies dans la législation