IMPROVING ACCESSIBILITY in French translation

• améliorer l' accessibilité
• l'amélioration de l' accessibilité
• améliorer l'accès
• améliorant l'accessibilité
• améliorer l'accessibilité
• améliorant l' accessibilité
• améliorant l'accès
• l'amélioration de l' accès

Examples of using Improving accessibility in English and their translations into French

Projects must address the objectives of removing barriers, improving accessibility and enabling Canadians with disabilities to participate in, and contribute to their local economies.
Les projets doivent viser à éliminer les obstacles, à accroître l'accessibilité et à permettre aux Canadiens ayant un handicap de contribuer à leur économie locale.

one solution consists of improving accessibility to public transport
une des solutions consisterait à améliorer l'accessibilité aux transports publics

Improving accessibility is essential to improving the living standard of people with disabilities
Il est essentiel d'accroître l'accessibilité des lieux pour améliorer le niveau de vie des personnes handicapées

Länder have developed plans for improving accessibility to facilities.
Länder se sont dotés de plans d'amélioration de l'accessibilité aux bâtiments.

The project dealing with formal education has a budget of $1,049,000 and aims at improving accessibility to schools and the quality of education.
Le projet portant sur l'enseignement de type scolaire, dont le budget s'élève à 1 049 000 dollars, vise à améliorer l'accès aux cours et la qualité de l'enseignement.

The Manitoba Government Accessibility Plan(MGAP)(pdf) is our two-year plan for improving accessibility in departments across government.
Le Plan d'accessibilité du gouvernement du Manitoba est notre plan sur deux ans visant à améliorer l'accessibilité dans les ministères de l'ensemble du gouvernement.

Finally, a project to overhaul the central application was launched in 2012 with the goal of improving accessibility and distribution of standard-setting documents to all Group levels;
Enfin, un chantier de refonte de l'outil central a été engagé en 2012 avec l'objectif d'améliorer l'accessibilité et la diffusion des documents normatifs à tous les échelons du Groupe;

Other activities, such as improving accessibility for the local communities
D'autres actions, telles que l'amélioration de l'accessibilité pour les communautés locales

help strengthen children and their families- maintaining and improving quality of child-care; improving accessibility; and improving affordability of child care.
améliorer la qualité des services de garde d'enfants; améliorer l'accessibilité; et rendre les services de garde d'enfants plus abordables.

Improving accessibility of persons with disabilities to the physical environment
Améliorer l'accès des handicapés au milieu physique

rehabilitation of buildings and improving accessibility in recent years has undergone a major transformation,
la réhabilitation des bâtiments et l'amélioration de l'accessibilité au cours des dernières années a subi une transformation majeure,

of the year and also throughout 2018 with the aim of improving accessibility, minimizing the impact on heritage
tout au long de l'année 2018 dans le but d'améliorer l'accessibilité, de minimiser l'impact sur le patrimoine

including improving accessibility for Canadians, is the responsibility of the Canadian Commission on Building and Fire Codes, an independent body created and supported by the National Research Council.
est responsable des normes en matière de sécurité des bâtiments, notamment l'amélioration de l'accessibilité pour les Canadiens.

to current services and systems only minimally with the goal of improving accessibility to collections through digital technologies while keeping the physical collection easily accessible.
à leurs services actuels, dans le but d'améliorer l'accessibilité à leurs collections grâce aux technologies numériques tout en continuant d'offrir un accès facile aux collections physiques.

depth of information and improving accessibility for non-expert users.
du niveau de détails des informations et l'amélioration de l'accès des utilisateurs non experts.

about the importance of improving accessibility to basic services for the rural majority.
sur l'importance de l'amélioration de l'accessibilité aux services de base pour la majorité rurale.

collaboration is further highlighted as a means of improving accessibility to those training opportunities.
collaborations constituent aussi un moyen d'améliorer l'accessibilité à ces possibilités de formation.

regional development, by improving accessibility A fully integrated Single Market is not possible without good connections between the various parts.
le développement régional en améliorant l'accessibilité Un marché unique ne peut être totalement intégré sans bonnes connexions entre les différentes parties de son territoire.

the emphasis was on improving accessibility to ensure that persons with disabilities were integrated into all aspects of life.
l'accent est mis sur l'amélioration de l'accessibilité qui assurera l'intégration des personnes handicapées dans tous les domaines de la vie.

Improving accessibility and energy efficiency One of the objectives of the EU's common transport policy is to increase energy efficiency
Améliorer l'accessibilité et l'efficacité énergétique L'un des objectifs de la politique commune des transports de l'UE est d'augmenter l'efficacité énergétique