IMPROVING THE ENVIRONMENT in French translation

• améliorer l' environnement
• à l'amélioration de l' environnement
• améliorer l'environnement
• améliorant l'environnement

Examples of using Improving the environment in English and their translations into French

particularly in engaging civil society and public participation for improving the environment.
participation de la société civile et en associant le public aux efforts faits pour améliorer l'environnement.

fulfil agreed obligations for improving the environment.
s'acquittent des obligations convenues pour améliorer l'environnement.

The ZEOL products are further developed with Munters' rotor technology and helps improving the environment by reducing emissions of solvents from industrial processes.
Les produits ZEOL sont développés encore plus avec la technologie de rotor de Munters et ils participent à un meilleur environnement en réduisant les émissions de solvants des processus industriels.

The Various documents adopted in Kiev provided solid ground for the work for better quality of improving the environment.
Les documents adoptés à Kiev constituent une base solide pour améliorer l'environnement.

Help the Community and member countries make informed decisions about improving the environment, integrating environmental considerations into economic policies
Aider la Communauté et les pays membres à prendre des décisions en connaissance de cause en vue d'améliorer l'environnement, d'intégrer les considérations environnementales dans les politiques économiques

La Filière is aimed at setting up collective projects for the purpose of improving the environment and business relationships of enterprises from every link in the organic food chain.
La Filière vise la mise en place de projets collectifs, dans le but d'améliorer l'environnement et les liens d'affaires des entreprises provenant de chacun des maillons du secteur.

Improving the environment in Sofia, Bulgaria In 2013 the Bank provided EUR 18m to finance an integrated system for the treatment of municipal solid waste in the Municipality of Sofia.
Améliorer l'environnement à Sofia, en Bulgarie En 2013, la Banque a mis 18 millions d'EUR à disposition pour le financement d'un système intégré pour le traitement des ordures ménagères dans l'agglomération de Sofia.

to the national grid, reducing carbon emissions while improving the environment.
réduisant ainsi les émissions de carbone tout en améliorant l'environnement.

the Centre aims at encouraging the growth of the gas market in transition countries and, therefore, improving the environment for society at large.
le Centre entend encourager l'expansion du marché du gaz dans les pays en transition et, partant, améliorer l'environnement pour la société tout entière.

In Indonesia, removing pesticide subsidies saved the government over USD 100 million a year while improving the environment and the safety of agricultural workers.
En Indonésie, la suppression des subventions en faveur des pesticides a permis à l'État d'économiser plus de 100 millions d'USD par an tout en améliorant l'environnement et la sécurité des travailleurs agricoles.

protecting public health and improving the environment.
protègent la santé publique, et améliorent l'environnement.

For example, the 1998 reports on Improving the Environment through Reducing Subsidies
À titre d'exemple, les rapports intitulés Réduire les subventions pour améliorer l'environnement, parus en 1998,

Improving the environment for doing business- particularly for small
L'amélioration du climat des affaires- du point de vue notamment des petites

international support measures should therefore aim at improving the environment for the transfer of technology
les mesures de soutien internationales devraient donc viser à améliorer l'environnement pour favoriser le transfert de technologie

African countries should race to the top, improving the environment for doing business rather than competing on tax concessions and exemptions.
les pays africains devraient s'engager dans une course au sommet et améliorer le climat de l'activité économique au lieu de se faire concurrence par une surenchère sous forme de concessions et de dérogations fiscales.

Public works connected with improving the environment and providing social services in which vulnerable groups
Des travaux publics destinés à améliorer l'environnement et à fournir des services sociaux, dans le cadre

Any policy initiatives aimed at improving the environment for early-stage financing of innovative enterprises should consider the fundamental challenges associated with establishing markets for private financing as well as the more general challenges associated to public intervention.
Les initiatives relatives aux moyens à mettre en œuvre pour améliorer les conditions du financement initial des entreprises innovantes doivent tenir compte des difficultés inhérentes à la mise en place de marchés à des fins de financement privé et des limitations plus générales liés à une intervention des pouvoirs publics.

knowledge of preserving and improving the environment, and to indicate the consequences of water,
promoter la connaissance de la préservation et l'amélioration de l'environnement, et indiquer les conséquences de la pollution de l'eau,

Maintaining and improving the environment is a key government objective,
La protection et l'amélioration de l'environnement sont un objectif principal du Gouvernement,

The Russian Federation attaches great importance to preserving the unique natural environment of the city of Sochi and improving the environment in the region where the Games will take place.
La Fédération de Russie attache une grande importance à la préservation de l'environnement naturel de la ville de Sotchi, unique en son genre, et à l'amélioration de l'environnement de la région où les Jeux auront lieu.