INCREASED LEVEL in French translation

• niveau accru
• augmentation du niveau
• augmentation du degré
• volume accru
• accroissement du niveau
• augmentation du montant
• relèvement du degré
• hausse du niveau
• accroître le niveau
• degré accru

Examples of using Increased level in English and their translations into French

Ii Increased level of external financial support for UNEP outreach activities,
Ii Degré accru d'appui financier de sources externes aux activités de vulgarisation du PNUE,

Increased level of investments for disaster reduction
Accroissement du niveau d'investissement dans les programmes

Increased level of client satisfaction with services rendered by the Joint Purchase Service.
I Augmentation du degré de satisfaction des clients par rapport aux services rendus par le Service commun d'achats.

An increased level of criminality in multiple locations where United Nations personnel are present also constitutes a continuing security challenge.
Un degré accru de criminalité en de multiples endroits où est présent le personnel des Nations Unies constitue également un problème persistant en matière de sécurité.

Increased level of client satisfaction with services rendered by the Commercial Operations Unit.
I Augmentation du degré de satisfaction exprimée par les clients en ce qui concerne les services du Groupe des opérations commerciales.

Increased level of client satisfaction with services rendered by the Contracts and Procurement Section.
I Augmentation du degré de satisfaction exprimé par les clients en ce qui concerne les services fournis par la Section des marchés et des achats.

He stressed that the current increased level of need has not been entirely met by a corresponding increase in donor funding.
Il a souligné que l'augmentation du niveau actuel des besoins n'a pas été entièrement couverte par l'augmentation du financement par les donateurs.

An increased level of long-term non-concessional loans from the international financial institutions could act as a stabilizing factor.
Par les institutions financières internationales, d'un montant accru de prêts à long terme à des conditions commerciales pourrait constituer un facteur de stabilisation.

An increased level of criminal sophistication that suggests that he understands police work
Un niveau croissant de sophistication criminelle qui suggère qu'il comprend le travail de la police

The value of outstanding loans registered a 16 per cent drop in view of the increased level of economic risk.
L'augmentation du niveau de risque économique a fait baisser la valeur des prêts en souffrance de 16.

Iii Increased level of satisfaction expressed by entities participating in the United Nations Office at Geneva Joint Medical Service.
Iii Augmentation du taux de satisfaction exprimé par les entités participant au Service médical commun de l'Office des Nations Unies à Genève.

Successful development is directly linked to an increased level of development for our financial and trade partners.
Le succès du développement est directement lié à l'augmentation du niveau de développement de nos partenaires financiers et commerciaux.

This was due to the increased level of activities as well as IOM's continuing policy of undertaking only fully-funded project activities.
Cela a pu se faire grâce à l'augmentation du niveau d'activité ainsi qu'à la politique constante de l'OIM de n'entreprendre que des projets intégralement financés.

The increased level of expenditures in 2012-13 resulted from payment of the final costs related to the security retro-fit
L'augmentation du niveau des dépenses en 2012‑2013 est attribuable au paiement de la facture finale se rapportant à l'agrandissement des locaux

The increased level of student borrowing,
L'accroissement du niveau d'endettement des étudiants

The jamming includes harmful hindrance and increased level of broadcasts, all originating from neighbouring countries.
Parmi les méthodes de brouillage figurent la perturbation délibérée et l'augmentation du niveau des émissions en provenance de pays voisins.

The increased level of voluntary contributions in 2001 was a positive trend that should be sustained.
L'augmentation du niveau des contributions volontaires pour 2001 est une tendance positive qu'il faut maintenir.

The increased level of educational attainment of Qatari youth of both sexes demonstrates beyond a doubt that the educational system has made a qualitative leap.
L'augmentation du niveau d'instruction des jeunes Qatariens des deux sexes démontre de manière irréfutable que le système d'enseignement a fait un bond vers l'avant sur le plan qualitatif.

A number of speakers also expressed appreciation for the increased level of resources allocated to Africa.
Un certain nombre d'orateurs ont exprimé leur satisfaction de l'augmentation du montant des ressources allouées à l'Afrique.

develop plans with sufficient flexibility to reflect the increased level of evidence.
d'élaborer des plans présentant une flexibilité suffisante pour refléter l'accroissement du niveau de certitude.