INCREASING AND IMPROVING in French translation

• accroître et d' améliorer
• augmenter et d' améliorer
• développer et améliorer
• élargir et améliorer
• l'augmentation et l' amélioration

Examples of using Increasing and improving in English and their translations into French

Increasing and improving the coordination of development investments by major official development assistance providing nations
Intensifier et améliorer la coordination des investissements au titre du développement que les principaux États fournisseurs d'aide publique au développement

create spillover effects in terms of increasing and improving employment, promote enterprise development
à optimiser le choix des consommateurs, à accroître et à améliorer l'emploi, à promouvoir le développement des entreprises

Furthermore, donor parties agreed to support developing countries by increasing and improving aid, offering debt relief
En outre, les donateurs ont accepté d'appuyer les pays en développement par une augmentation et une amélioration de l'aide, ainsi que par l'allégement de la dette

public expenditure mechanisms, increasing and improving women's employment in the public sector
de dépenses publiques), hausse et amélioration de l'emploi des femmes dans le secteur public

the Secretariat will be in a position to propose an optimization process that would enable the Organization to reduce overall requirements for resources, while increasing and improving services for the field
de ce nouveau modèle, le Secrétariat sera en mesure de proposer une démarche d'optimisation permettant à l'Organisation de réduire globalement ses dépenses tout en accroissant et améliorant les services fournis aux missions

capacity building at all levels, increasing and improving programme evaluation
à tous les niveaux, étendre et améliorer l'examen et l'évaluation des programmes

the Secretariat will be in a position to propose an optimization process that enables the Organization to reduce overall resource requirements while increasing and improving services to the field
le Secrétariat sera en mesure de proposer une démarche d'optimisation permettant à l'Organisation de réduire globalement ses dépenses tout en accroissant et améliorant les services fournis aux missions

Calls upon the Secretary-General to consider further cost-effective ways and means of increasing and improving the United Nations system-wide coordination and dissemination of information
Demande au Secrétaire général d'examiner de nouveaux moyens avantageux d'accroître et d'améliorer, par l'intermédiaire du Groupe des petits États insulaires en développement,

identify the potential for increasing and improving the effectiveness of financial contributions.
d de déterminer les possibilités d'accroître et d'améliorer l'efficacité des contributions financières.

Increase and improve the use of electronic media/communication channels.
Augmenter et améliorer l'utilisation des modes de communication/médias électroniques.

Goal 4: Increase and improve existing infrastructure.
Objectif 4: Augmenter et améliorer les infrastructures existantes.

Increase and improve carbon sequestration.
Accroissement et amélioration du piégeage du carbone.

This strategy provides jobs and increases and improves food security in Nigeria.
Cette stratégie fournit des emplois, augmente et améliore la sécurité alimentaire au Nigeria.

Increases and improves the blood supply to the muscle.
Augmente et améliore la circulation sanguine dans le muscle.

Thirdly, official development assistance must be increased and improved.
Troisièmement, l'aide publique au développement doit être augmentée et améliorée.

Our efforts have to be continued, increased and improved.
Nos efforts doivent se poursuivre, s'accroître et être améliorés.

Increased and improved energy supplies can increase and improve food production,
Un approvisionnement énergétique plus important et de meilleure qualité peut permettre d'accroître et d'améliorer la production alimentaire,

RECOMMENDATION 5 Increase and improve services offered to Canadian mining companies operating in developing countries to ensure that they.
Augmenter et améliorer les services offerts aux entreprises minières canadiennes dans les pays en développement pour garantir.

For transition countries special attention can be paid to the different options they might have to increase and improve the use of their statistics.
Dans le cas des pays en transition, une attention particulière peut être accordée aux différentes possibilités qui pourraient s'offrir à eux d'accroître et d'améliorer l'utilisation de leurs statistiques.

Increase and improve equitable access
Augmenter et améliorer l'accès équitable