ISN'T CAPABLE in French translation

• n'est pas capable
• est incapable

Examples of using Isn't capable in English and their translations into French

Brutal force alone is not capable of such amorous feats!
La force seule est incapable de semblables prouesses!

She's not capable of something like that.
Elle n'est pas capable de quelque chose comme ça.

Right now she's not capable of picking up a weapon.
Maintenant, elle est incapable de prendre une arme.

She's not capable of making a good decision.
Elle n'est pas capable de prendre la bonne décision.

My daughter's not capable of cheating.
Ma fille est incapable de tricher.

It's… he's not capable of this.
Il n'est pas capable de ça.

And Ricky's not capable… of being a friend
Et Ricky est incapable d'être un ami

He's not capable of staying committed.
Il n'est pas capable de s'engager.

My daughter's not capable of being sure.
Ma fille est incapable d'être certaine.

He's not capable of any complex litigation.
Il n'est pas capable de litiges complexes.

Andrew is not capable of murdering anyone.
Andrew est incapable de tuer qui que ce soit..

You said yourself he's not capable of murder.
Vous l'avez dit vous-même il n'est pas capable de meurtre.

My son is not capable of raping some girl.
Mon fils est incapable de violer une fille.

Adrian's not capable of killing anyone.
Adrian est incapable de tuer qui que ce soit..

He's not capable of a relationship.
Il est incapable d'entretenir une relation.

Rita's not capable of making a decision like that.
Rita est incapable de prendre une telle décision.

Data is not capable of the emotions you're assigning him.
Data est incapable d'éprouver les émotions que vous lui attribuez.

you would know she's not capable of.
vous sauriez qu'elle est incapable.

You know he's not capable of this.
Vous savez qu'il est incapable de ça.

You're not capable of overriding a lifetime of ethical superiority.
Tu es incapable d'annihiler toute une vie de supériorité éthique.