Examples of using It should not be used in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Because the high-pressure spare tire was specifically designed for your car, it should not be used on any other vehicle.
Étant donné que la roue de secours à usage temporaire dotée d'un pneu haute pression a été spécifiquement conçue pour votre véhicule, vous ne devez jamais l'utiliser sur un autre véhicule.It should not be used for any other purpose such as edging
This indicates a problem with the cylinder and it should not be used on any product.
Ce givre indique que la bouteille est défectueuse et qu'il ne faut l'utiliser avec aucun appareil.It should not be used by or near children or individuals with certain disabilities.
Il ne devrait pas être utilisé par ou près d'enfants ou de personnes souffrant d'un certain handicap.It should not be used by certain countries to promote their own strategic interests.
Il ne doit pas être utilisé par certains pays pour promouvoir leurs propres intérêts stratégiques.It should not be used interchangeably with“saved”,“saint” or“born again Christian”.
Il ne doit pas être utilisé indifféremment à la place de« sauvé»,« saint», ou« chrétien né de nouveau».It should not be used to relieve a sudden attack of breathlessness or wheezing.
Il ne doit pas être utilisé pour soulager une crise d'essoufflement ou de sifflement soudaine.It should not be used to cut tough
Il ne doit pas être utilisé pour couper l'herbe grossièreThis anti-cut glove It should not be used with rotating or toothed saws.
Ceci gant anti coupure Il ne doit pas être utilisé avec rotation ou dents de scies.It should not be used in wounds that still bleed,
Il ne doit pas être utilisé dans des blessures qui saignent encore,Therefore, it should not be used in patients with baseline haemoglobin> 13 g/dl.
En conséquence, il ne doit pas être utilisé chez les patients dont le taux d'hémoglobine initial est> 13 g/dl.The yellow-green wire in the air conditioner is the grounding wire; it should not be used for any other purposes.
Le fil jaune-vert dans le climatiseur It should not be used for heating nonfood products such as melting wax.
Elle ne doit pas être utilisée pour chauffer des produits non alimentaires, comme faire fondre de la cire.It should not be used for propaganda or for hiding negative acts,
Elle ne devrait pas être utilisée aux fins de propagande ou pour cacher des actes négatifs,It should not be used as a stratagem to negate the consensus of the international community on promoting and protecting human rights all over the world.
Elle ne devrait pas être utilisée comme stratagème servant à nier la détermination unanime de la communauté internationale de promouvoir et de protéger les droits de l'homme dans le monde entier.Due to its sympathomimetic effects, it should not be used by people with high blood pressure,
En raison de ses effets sympathicomimétiques, elle ne doit pas être utilisée lorsque la tension artérielle It should not be used in swimming pools,
Elle ne doit pas être utilisée dans des piscines, des environnements marinsFor the effective and safe use of a car seat, it should not be used for more than 5 years from the date of purchase.
Pour une utilisation optimale et sûre des sièges-auto, il ne faut pas utiliser ceux-ci plus de 5 ans après la date d'achat.It should not be used in situations where rules need to apply in a uniform way in every Member State.
Elle ne doit pas être utilisée dans les situations où les règles As such, it should not be used to inform an applicant's panel selection for future competitions.
Par conséquent, elle ne doit pas être utilisée pour guider la sélection de comités par un candidat dans le cadre de futurs concours.
