LARGEST AND MOST COMPLEX in French translation

• grand et le plus complexe
• vaste et la plus complexe
• plus importants et complexes
• larges et les plus complexes
• grande et la plus complexe
• grandes et les plus complexes

Examples of using Largest and most complex in English and their translations into French

This scientific instrument, the largest and most complex in the world, is installed in a 27 km tunnel,
Cet instrument scientifique, le plus grand et le plus complexe du monde, est installé dans un tunnel de 27 km,

Simultaneously, the United Nations has embarked upon mounting the largest and most complex peacekeeping operation to date-- Darfur,
Parallèlement, l'ONU s'est engagée dans l'opération de maintien de la paix la plus vaste et la plus complexe entreprise à ce jour, au Darfour, tout en continuant

Jalisco, is the largest and most complex site within the Teuchitlan tradition.
est le site le plus grand et le plus complexe de la tradition de Teuchitlan.

In eastern Chad, UNHCR faced the largest and most complex refugee operation worldwide during the first half of 2004.
Dans la partie est du Tchad, le HCR a eu à mener à bien l'opération d'aide aux réfugiés la plus vaste et la plus complexe qui se soit déroulée dans le monde durant la première moitié de 2004.

There's clearly some momentum in the"Perforce to Git" camp, and Git and modern CI/CD tools are now poised to handle the largest and most complex development efforts.
Et, Git et les outils de CI/CD modernes sont désormais prêts à gérer les initiatives de développement les plus larges et les plus complexes.

LHC on 10 September, the world's largest and most complex scientific instrument will be officially inaugurated at CERN 1 on 21 October 2008.
le 10 septembre dernier, l'instrument scientifique le plus grand et le plus complexe du monde sera officiellement inauguré au CERN 1 le 21 octobre 2008.

which will be the world's largest and most complex scientific instrument when it switches on in 2007.
qui sera l'instrument scientifique le plus grand et le plus complexe au monde quand il sera mis en service en 2007.

In the Metropolitan Region, the largest and most complex region in Chile, implementation has been postponed for six months
Dans la région métropolitaine, la plus grande et la plus complexe, l'application de la réforme a été reportée de six mois

Together they address the largest and most complex continuous belt of arid lands on earth,
Ensemble elles abordent la ceinture la plus grande et la plus complexe des pays arides sur la terre,

planning time of two years, the largest and most complex combination drying plant in Europe has gone into operation in Vrbas(Serbia)
de planification de deux ans, la plus grande et complexe installation de séchage combiné d'Europe a été mise en service à Vrbas(Serbie),

Release 3 is by far the largest and most complex part of the system and its implementation presented more challenges than Releases 1 and 2.
le module 3 est de loin le plus vaste et le plus complexe de tous les systèmes et sa mise en place s'est révélée beaucoup plus ardue que celle des deux premiers modules.

get to know the world's largest and most complex scientific instruments,
se feront une idée des instruments les plus grands et les plus complexes du monde comme les accélérateurs de particules

This talk will cover production process, best practice and lessons learned for producing one of the largest and most complex gameplay feature areas on the project.
Cette conférence portera sur les processus de production, les meilleures pratiques et les leçons tirées pour produire l'une des zones de fonctionnalités de jeu les plus vastes et les plus complexes du projet.

North Africa are traversed by the largest and most complex continuous belt of arid lands on earth.
l'Afrique du Nord sont traversées par la plus large et la plus complexe ceinture continue de terres arides du monde.

economic relations being the largest and most complex.
les relations économiques constituant la plus importante et la plus complexe.

from small companies to the largest and most complex global organizations in the world, to ensure successful deployments of spend management solutions.
il a travaillé avec des centaines d'entreprises, des plus petites aux plus grandes et complexes au monde, pour veiller à la réussite du déploiement de solutions de gestion des dépenses.

share their experience and various measures incorporated in the long-term contracts for the largest and most complex heritage project in Canadian history.
les différentes mesures incorporées aux documents contractuels à long terme pour le plus grand et le plus complexe projet patrimonial de l'histoire canadienne.

agreement would entail great challenges, having necessarily to focus on the largest and most complex of nuclear installations,
puisqu'il faudrait nécessairement se concentrer sur le type d'installations nucléaires les plus complexes et les plus importantes, à savoir les usines d'enrichissement

the Large Hadron Collider, the world's largest and most complex scientific instrument.
l'instrument scientifique le plus grand et le plus complexe du monde.

During that period, I have kept the Council informed of the unprecedented challenges associated with deploying the largest and most complex peacekeeping mission the Council has authorized to date into a harsh climatic environment
Pendant tout ce temps j'ai tenu le Conseil de sécurité informé des difficultés sans précédent que posait le déploiement de la Mission de maintien de la paix la plus vaste et la plus complexe que le Conseil ait autorisé jusqu'à présent;