LOGISTICAL ISSUES in French translation

• problèmes logistiques
• questions logistiques
• enjeux logistiques
• points de logistique

Examples of using Logistical issues in English and their translations into French

The Joint Logistics Operations Centre is the single point of contact for the coordination of logistical issues with the host Government,
Le Centre mixte des opérations logistiques est l'unique point de contact permettant la coordination des questions logistiques avec le Gouvernement hôte,

The Secretary indicated his intention to focus on the space requirements for the Fund secretariat and related logistical issues in a report he would submit to the Standing Committee next year
Le Secrétaire a fait part de son intention d'insister sur le besoin de locaux par le secrétariat et sur les autres questions logistiques dans un rapport qu'il soumettrait au Comité permanent l'année prochaine,

there are logistical issues to keep in mind when thinking about making a pitch to Netflix.
il y a certaines questions logistiques à garder à l'esprit avant d'essayer de vendre votre projet à Netflix.

by Nick Covelli and Michel Parent on progress made in sorting out the remaining logistical issues.
Michel Parent qui ont fait le point sur les progrès réalisés dans la résolution des questions logistiques restantes.

at its special session, Governments should address a number of logistical issues, as outlined below.
les gouvernements devraient traiter d'un certain nombre de questions logistiques, comme indiqué ciaprès.

Many logistical issues had been covered,
Nombre de problèmes d'ordre logistique avaient été réglés,

help her with logistical issues and occasionally meet up with her to back up her film footage and bring supplies.
l'aident à régler les problèmes de logistique et, à l'occasion, viennent à sa rencontre faire des sauvegardes de ses séquences filmées et l'approvisionner en fournitures.

Mandate holders discussed logistical issues in relation to the exercise of their mandates,
Les titulaires de mandat se sont penchés sur des questions de logistique liées à l'exercice de leur mandat,

The combination of material importation delays and logistical issues poses a serious risk to the timely completion of the construction work
La combinaison de délais supplémentaires à l'importation et de problèmes logistiques compromet gravement l'achèvement des travaux en temps voulu

The Council then invited public comment on the many policy and logistical issues that were developed within the discussion paper
Le Conseil a ensuite invité le public à se prononcer sur les nombreuses questions d'ordre politique et administratif soulevées dans le Document de travail

Another representative said that the European Community's proposal raised logistical issues, and a number of representatives said that that they would be willing to work with the European Community intersessionally to revise its proposal.
Un autre représentant a indiqué que la proposition de la Communauté européenne soulevait des problèmes de logistique, tandis qu'un certain nombre d'autres représentants ont déclaré qu'ils étaient prêts à collaborer avec la Communauté européenne durant la période intersessions pour réviser sa proposition.

and raising logistical issues as well.
engendra divers problèmes de logistique.

despite some major logistical issues.
en dépit d'enjeux logistiques importants.

implemented with installation plans and we like to think along with design challenges and logistical issues.
réfléchit avec le client en cas de défis en matière de conception et de problèmes logistiques.

in limited numbers, because of logistical issues and lack of funds.
en raison de problème de logistique et de moyens financiers.

The posters were not completed pending discussions with the Force components on logistical issues in view of evolving conditions/circumstances on the ground.
Les affiches n'ont pas été réalisées, car il a été jugé préférable d'attendre que des discussions aient été menées avec les composantes de la Force sur des questions de logistique, compte tenu de l'évolution des conditions et circonstances sur le terrain.

While the security situation and related logistical issues might cause hesitation,
Si les conditions de sécurité et divers problèmes logistiques peuvent justifier des hésitations,

The corridor concept, viewed as a platform to address logistical issues or a framework for investments,
Le concept de couloir, considéré comme une plate- forme pour répondre aux questions logistiques ou comme un cadre pour les investissements,

product development teams, and remote production sites in China- each with their own way of working-keeping production running smoothly had become an unwieldy business, plagued by workload imbalances, logistical issues and administrative busywork.
les sites de production basés en Chine- chacun ayant ses propres méthodes de travail- maintenir la fluidité de la production était devenu extrêmement complexe du fait des charges de travail inégalement réparties, des problèmes logistiques et des lourdeurs administratives.

in order to discuss logistical issues and raise funds for the armed struggle.
afin d'examiner les questions logistiques et de collecter des fonds pour la lutte armée.