Examples of using Maximum effect in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
For maximum effect, take 4 capsules per day at lunch time with a glass of water.
Pour un effet optimal, prendre 4 gélules par jour, au moment du déjeuner, avec un verre d'eau.For maximum effect, you must fire the laser at a distance no greater than 100 yards.
Pour un effet maximal, vous ne devez pas tirer à plus de 90 m de distancethe author of an objection with maximum effect.
For maximum effect of this medicine, you are advised not to drink large amounts of alcohol before taking KAMAGRA.
Pour un effet maximal de ce médicament, il vous est conseillé de ne pas boire de grandes quantités d'alcool avant de prendre Kamagra.other foods that are rich in carbohydrates can be combined with water for maximum effect.
d'autres aliments riches en glucides pourront être combinés à de l'eau pour un effet maximum.Table 13: Maximum effect of the indicator"spatial planning, regional planning
Tableau 13: effet maximal de l'indicateur'aménagement du territoire au niveau nationalthe orientation of the coil shall be adjusted to produce maximum effect.
l'orientation de la bobine doivent être réglées de façon à obtenir un effet maximum.you can rinse out your conditioner for maximum effect.
vous pouvez rincer l'après-shampoing pour obtenir un effet maximal.the orientation of the coil shall be such as to produce the maximum effect.
phase de courant et une orientation qui permettent de produire un effet maximum.EC50 also represents the plasma concentration required for obtaining 50% of a maximum effect in vivo.
La CE50 représente aussi la concentration plasmatique nécessaire pour obtenir 50% d'un effet maximal in vivo.New Zealand also chose to give its objection to the Syrian reservation maximum effect ibid.
La Nouvelle-Zélande a également choisi d'assortir son objection à la réserve syrienne d'un effet maximum ibid.the testosterone released remains active and is able to have maximum effect on the body.
magnésium), la testostérone libérée demeure active et produit un effet maximal sur l'organisme.you can continually optimize your product feeds for maximum effect.
vous pouvez optimiser continuellement vos flux produits pour un effet maximum.its intervention would have maximum effect.
qu'elles produisent un effet maximal.it may take several days for Flonase Allergy Relief to reach maximum effect.
peuvent être nécessaires pour que Flonase Soulagement des allergies atteigne son effet maximal.The Panel concluded that oil sands development needs to reflect this reality if technology is to have maximum effect.
Le comité est arrivé à la conclusion que la mise en valeur des sables bitumineux doit refléter cette réalité pour que la technologie ait un impact maximal.The maximum effect of Egoza-Standard+ wire-reinforced barbed tape could be gained if resorting to assistance of our specialists for its assembling on the guarded object.
Le maximum d'effet de l'utilisation de barbelé renforcée Egoza-Standard+ peut être réalisé si le recours aux services de nos spécialistes pour installer sur protégée objet.Overall, the variation of the maximum effect prompted a more sensitive reaction than the variation of realisation.
Globalement, la variation de l'effet maximal est plus sensible que la variation de la réalisation.The maximum effect in terms of the forecast period in the case of the Rhine is reached by doubling the forecast period from 1995 to 2005.
Pour le temps de prévision, l'effet maximal est atteint, dans le cas du Rhin, quand est doublé le temps de prévision obtenu de 1995 à 2005.For cyclometer type registers, the maximum effect of friction including that at turnover through zero,
Dans le cas des minuteries à rouleaux, l'effet maximum du frottement, y compris celui du passage à zéro,
