MELLOW in French translation

• doux
• moelleux
• mellow
• suave
• calme
• détendu
• mélodieux
• adoucir
• douce
• moelleuse
• douces
• suaves
• moelleuses
• calmes

Examples of using Mellow in English and their translations into French

Keeps them mellow… keeps them coming back for more.
Ça les adoucit… ça les fait revenir pour en avoir d'autre.

A flat rocker and mellow concave for amazing speed.
Un rocker relativement plat et un concave pour pour amener de la vitesse.

It's really mellow.
C'est vraiment relax.

I think I have got some sarcastic mellow yellows in here.
J'ai quelques jaunes velouté sarcastiques.

Yeah, Taylor, this protest is gonna be very mellow, very peaceful.
Ouais, Taylor, cette manifestation va être très cool, très paisible.

Keeps you all mellow and compliant.
Ça rend tout mou et docile.

I think I will start the punch and let it mellow for a while.
Je vais commencer le punch et le laisser se velouter un moment.

let it mellow.
laisse mûrir.

lyrical, mellow, haunting.
lyrique, tendre, obsédant.

It will be mellow.
Ce sera tranquille.

Or maybe she'll… she will mellow, you know?
Ou peut être qu'elle va… S'adoucir, tu sais?

It might mellow'em out a touch.
Ça les calmerait peut-être.

Well this will mellow you out.
Ceci va t'aider à te calmer.

She's real mellow.
elle est vraiment relax.

He seems pretty mellow.
Il a l'air plutôt tranquille.

You totally harshed my mellow.
T'as bousillé l'atmosphère.

And you're Nicky Spurgeon. They call you"Mellow.
Et t'es Nicky Spurgeon dit Guimauve.

Why do they call you Mellow?
Pourquoi on t'appelle Guimauve?

let it mellow?
c'est cool"?

Giving'em eargasms with my mellow accent.
Leur donnant des oreilles-gasmes avec mon tendre accent.