Examples of using Mutual help in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The main purpose is to increase solidarity and enhance cooperation and mutual help within the community.
These courses interconnect learners in order to digitally reproduce the mutual help and peer learning mechanisms observed in classrooms.
Ces parcours connectent les apprenants entre eux pour reproduire numériquement les mécanismes d'apprentissage par les pairs et d'entraide que l'on observe dans les salles de cours.They pro-actively reach out to the needy families to support them in developing mutual help networks in the community and enhancing their resilience.
Ils approchent de manière proactive les familles pour les aider à mettre en place des réseaux d'aide mutuelle dans les communautés et à accroître leur résilience.empathy and generosity, mutual help is still possible!
son empathie et sa générosité, l'entraide est encore possible!His motivation is centered on being of service, mutual help and teamwork.
Sa motivation est centrée sur le fait d'être au service des autres, l'entraide et le travail d'équipe.
emphasizing friendliness and mutual help.
placés sous le signe de la convivialité et l'entraide.fairness and mutual help are at the heart of our campground operations.
l'équité et l'entraide sont au cœur des priorités de l'entreprise.achievement of justice, and mutual help in the society;
la justice et l'entraide au sein de la société;Social workers of the IFSCs will proactively reach out to the needy families to support them in developing mutual help networks in the community and enhancing their resilience.
Leurs travailleurs sociaux approchent les familles de façon proactive pour les aider à mettre en place des réseaux d'entraide dans les communautés et à accroître leur résilience.is the principle of cooperation and mutual help.
il y a le principe de coopération et d'aide mutuelle.Do you want to create a space built around increasingly sought-after values such as self-confidence, mutual help, decision-making abilities
Vous souhaitez créer un lieu reposant sur des valeurs de plus en plus recherchées telles que la confiance en soi, l'entraide, la capacité de décisionThe“Assembly of Prioresses” has been constituted in 2000 with the aim of acquaintance and mutual help among the communities.
Depuis 2000 a été constituée l'”Assemblée des Prieures” dans un but de connaissance et d'aide mutuelles entre communautés.What she would love to do is to introduce here the spirit of sharing and mutual help which prevails more spontaneously in Québec.
Ce qu'elle aimerait, c'est implanter ici l'esprit de partage et d'entraide qui prévaut plus naturellement au Québec.
encouraging and supporting mutual help among residents.
en leur fournissant des services et en encourageant l'entraide entre les habitants.including the establishment of mutual help groups, compassion clubs
their impact on personal relations and mutual help within Cuban families.
leurs retombées sur les rapports affectifs et l'entraide des familles cubaines.The spirit of discovery, mastering the pleasure of encounters, effort, perseverance, mutual help, respect and kindness characterize this form of travel.
L'esprit de découverte, le plaisir des rencontres, l'effort, la persévérance, l'entraide, le respect et la gentillesse caractérisent cette forme de Voyage.family, mutual help and freedom, these are the values that energize Chantale Arseneau
This form of co-operation includes mutual help between the criminal police authorities
Let give you some information concerning the Cosmic Universal Fraternity; in the same way as mutual help exists between good people,
Permettez-moi de vous informer sur la Fraternité cosmique universelle comme il existe une aide mutuelle entre bonnes gens,
