NEED TO MODIFY in French translation

• nécessité de modifier
• nécessaire de modifier
• devez modifier
• avez besoin de modifier
• devoir modifier
• doivent modifier
• faut modifier

Examples of using Need to modify in English and their translations into French

I believe that we need to modify our approach to Mexico if we are to succeed.
Si nous voulons y parvenir, je crois qu'il nous faut modifier notre approche à l'égard du Mexique.

You typically need to modify the default communication profiles
En règle générale, vous devez modifier les profils de communication par défaut

If your server does not boot and you need to modify some files to fix the issue,
Si votre serveur ne démarre plus et que vous avez besoin de modifier des fichiers pour corriger le problème,

The impetus for the second session was the need to modify the Common Questionnaire in order to ensure its relevance to the changes in the transport sector.
La tenue de la deuxième réunion a été motivée par la nécessité de modifier le questionnaire commun pour assurer son adaptation à l'évolution du secteur des transports.

so there is no need to modify the application logic.
il n'est pas nécessaire de modifier la logique d'application.

we will need to modify the z-index for our area to get it to appear.
nous allons devoir modifier le z-index de notre zone afin qu'elle apparaisse.

If you need to modify a reservation but don't have an account,
Si vous devez modifier une réservation mais ne possédez pas de compte,

If you need to modify or revoke your permissions,
Si vous avez besoin de modifier ou d'annuler vos autorisations,

The Consultation concluded that, for the time being, there is no need to modify this list.
La Consultation a conclu qu'il n'était pas nécessaire de modifier cette liste à l'heure actuelle.

While developing the new guidelines the Group noted the need to modify certain articles in the Terrestrial Code.
En mettant au point les nouvelles lignes directrices, le Groupe a pris note de la nécessité de modifier certains articles du Code terrestre.

They need to modify their hyperdrives to make it to my planet, Earth
Ils doivent modifier leur Hyper propulsion pour pouvoir aller sur ma planète,

For example, you might need to modify the AWS CodeBuild service role to allow AWS CodeBuild to work with those resources.
Par exemple, vous pouvez devoir modifier le rôle de service AWS CodeBuild pour autoriser AWS CodeBuild à utiliser ces ressources.

If you need to modify the default wireless security settings,
Si vous devez modifier les paramètres de sécurité par défaut,

This CAD-for-CAM function eliminates the need to modify the milling faces in the CAD system beforehand.
Grâce à cette fonctionnalité de CAO pour la FAO, il n'est pas nécessaire de modifier les surfaces de fraisage dans le système CAO.

WHC may need to modify these Terms and Conditions from time to time,
WHC peut devoir modifier ces Termes et Conditions à l'occasion,

If you need to modify your registration after your registration has been approved,
Si vous devez modifier votre inscription après son approbation, veuillez contacter le

For example, individual athletes may need to modify or negotiate specific clauses to fit their situation.
Par exemple, les athlètes individuels peuvent devoir modifier ou négocier certaines dispositions en fonction de leur situation.

If you need to modify something, try to group all of your changes into a single"Edit HTML"/"Edit Text.
Si vous devez modifier un élément, essayez de regrouper toutes vos modifications dans un seul et unique Edit HTML/ Edit text.

If the files that are marked are not the correct ones, you need to modify your selector and check it again.
WINDOWS GUIDE D'UTILISATION Si les fichiers sélectionnés sont incorrects, vous devez modifier votre filtre et le vérifier à nouveau.

select the client computer for which you need to modify application settings.
sélectionnez le poste pour lequel vous devez modifier les paramètres de l'application.