Examples of using On the implementation of the protocol in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
requires information on the implementation of the protocol.
Status of responses to the questionnaire on the implementation of the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms,
État des réponses au questionnaire sur l'application du Protocole contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu,remnants of war and a national report on the implementation of the Protocol.
a communiqué un rapport national sur la mise en œuvre du Protocole.Report of the Secretariat on the implementation of the Protocol to Prevent, Suppress
Rapport which will serve as the basis for the regional report on the implementation of the Protocol to be submitted to the Meeting of the Parties at its third session.
qui constituera sous licence par des fournisseurs tiers Des détails sur l'implémentation du protocole UNISTIM sont disponibles dans le document"Telephony and Data Network Services at a Telephone",paragraph 2, the Committee requests the State party to include further information on the implementation of the Protocol in its combined third and fourth periodic report under the Convention on the Rights of the Child, in accordance with article 44 of the Convention.
le Comité invite l'État partie à donner des informations complémentaires sur l'application du Protocole facultatif dans ses troisième et quatrième rapports périodiques qu'il présentera en un seul document au titre de l'article 44 de la Convention relative aux droits de l'enfant.paragraph 2, the Committee requests the State party to include further information on the implementation of the Protocol in its fourth periodic report under the Convention on the Rights of the Child, in accordance with article 44 of the Convention.
le Comité invite l'État partie à donner des informations complémentaires sur l'application du Protocole facultatif dans le quatrième rapport périodique qu'il présentera au titre de l'article 44 de la Convention relative aux droits de l'enfant.Information on the implementation of the Protocol appears regularly in the European Bulletin on Environment
l'institution d'un mécanisme de consultation entre les Etats parties touchant l'application du Protocole.le Comité prie l'État partie de faire figurer un complément d'information sur l'application du Protocole facultatif et la suite donnée aux présentes observations finales dans le prochain rapport périodique qu'il soumettra au Comité,Le groupe de travail avait également connaissance de propositions faites à la suite des délibérations de la Conférence sur l'application du Protocole visant à prévenir,consultation to share information on the implementation of the Protocol, investigate obstacles to the Protocol's ratification,
d'échanger des informations sur l'application du Protocole, d'identifier les obstacles à sa ratification,about the preparations of the first regional report on the implementation of the Protocol and about the proposed work related to target-setting,
de While the Government's report contains no information on the implementation of the Protocol, the Committee notes from the Government's report on the application of Convention No. 29 that one of the tasks of the SVET is to promote the conclusion
a Seminar on the Protocol on Civil Liability to share information on the implementation of the Protocol in the UNECE region,
un séminaire be focusing on the implementation of the Protocol and considering possible ways of strengthening all the humanitarian norms relating to conventional weapons.
se penchera sur la mise en œuvre du Protocole et envisagera about the preparations of the first regional report on the implementation of the Protocol and about the proposed work related to target- setting,
de 
