ONE MODEL in French translation

• seul modèle
• modèle unique
• l'un des modèles

Examples of using One model in English and their translations into French

Warranty period: 5 years Automatic arc return Non-strippable drive Part- and full-circle in one model Headed and slotted set screw Optional reclaimed water ID Drain check valve up to 3 m of elevation.
Période de garantie: 5 ans Rétablissement automatique du secteur Mécanisme robuste Secteur de cercle et cercle plein en un seul modèle Vis de réglage traditionnelle et fendue Identification d'eaux usées Clapet anti-vidange Jusqu'à 3 m de retenue d'eau.

held within the context of UNDG, and it was agreed that there should be more than one model for common services because of the many different country situations.
Unies pour le développement, et il était apparu qu'un seul modèle ne convenait pas compte tenu de la diversité des situations dans les différents pays.

derived from a suite of models, rather than planning for the"best-case scenario" from one model.
de fonder la planification sur le scénario le plus favorable établi au moyen d'un seul modèle.

not just one model.
plutôt qu'à un seul modèle.

The approach of combining five of the leading forecasting models with equal weights dominates the strategy of selecting one model and using it for all horizons up to two years.
La méthode consistant à mettre en commun cinq des principaux modèles de prévision en leur attribuant un poids uniforme prime sur la stratégie visant à choisir un seul modèle et à l'utiliser à des horizons allant jusqu'à deux ans.

developing a model law; however consensus was not reached on whether there should be one model, or several.
il n'y a pas eu consensus pour déterminer s'il devrait y avoir un seul modèle ou plusieurs.

Warranty period: 5 years Opposing nozzle 360 model Automatic arc return Non-strippable drive Part- and full-circle in one model Colour-coded nozzles Optional reclaimed water ID Stainless steel riser Drain check valve up to 4.5 m of elevation.
Période de garantie: 5 ans Rétablissement automatique du secteur d'arrosage Mécanisme robuste Secteur de cercle et cercle plein en un seul modèle Code couleur des buses Identification d'eau usée Piston en acier inoxydable Clapet anti-vidange Jusqu'à 4,5 m de dénivelé.

There is no one model of democracy, and so it is for the people of each country in the region to determine their future in accordance with their different cultures,
Il n'existe pas de modèle unique de démocratie et il appartient à la population de chaque pays de la région de décider de son avenir sur la base de sa culture, de ses traditions

Second, there is no one model governing either the manner of drafting new legislation
Deuxièmement, il n'existe pas de modèle unique sur la manière dont sera rédigée une nouvelle législation

My consultations with all parties have amply convinced me that this is the one model to which nearly all plan members can rally themselves, however reluctantly.
C'est que mes consultations de toutes les parties m'ont amplement convaincu qu'il s'agit du modèle autour duquel presque la totalité des participants aux régimes puissent se rallier, quoiqu'avec réticence.

While there is no one model of participation, since the historical, political and cultural context of each State is unique,
Bien qu'il n'existe pas un seul modèle de participation, le contexte historique, politique

While there is no one model of participation that can take into account the historical, political and cultural context of each State,
Bien qu'il n'existe pas un seul modèle de participation qui peut prendre en compte le contexte historique,

There is no one model of good governance,
Il n'existe pas de modèle unique de bonne gouvernance,

there is no one model of democracy, and it is not restricted to one country or one region.
il n'existe pas de modèle unique de démocratie, et la démocratie n'est pas l'apanage d'un pays

There is no one model of good governance, but its key elements are transparency,
Il n'existe pas de modèle unique de bonne conduite des affaires publiques, mais la transparence,

this is usually a mere«choice» of one model in a wide(infinite) range of other existing,
cela n'est généralement qu'un simple«choix» d'un modèle dans une diversité(infinie) d'autres modèles«existants»,

It could be argued that there is no one model that would lead to the eradication of violence against women in all societies
D'aucuns diront qu'il n'existe pas de modèle unique qui puisse réussir à éliminer la violence à l'égard des femmes dans toutes les sociétés,

Kabrio) the Exception is truly a design/technology masterpiece that has incorporated all of our major technologies in one model- including the option to add RXability using our large(STD) or smaller(LX) optical inserts.
le modèle Exception est un vrai chef-d'œuvre de la conception qui réunit toutes les principales technologies dans un modèle unique, y inclus la possibilité d'ajouter la caractéristique Rx grâce aux inserts brevetés 2 configuration sont disponibles, pour des graduations basses ou des graduations élevées/progressives.

The same would apply if we live in a multiverse, like the one modeled by the chaotic inflation theory,
De même si nous vivions dans un multivers, comme celui modelé par la théorie de l'infation chaotique, où chaque singularité est locale

Only one model was built.
Seule une maquette fut construite.