Examples of using Overall structure in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The overall structure consists of 16 glued laminated timber posts,
Site map- textual or graphical visualisation of the site's overall structure containing hyperlinks to individual documents.
Plan du site- permet The overall structure is based on a methodically regulated set-up,
La structure de l'ensemble repose sur un dispositif méthodiquement régulé,H2A plays a major role in determining the overall structure of chromatin.
L'H2A joue un rôle important dans A skyline is the artificial horizon that a city's overall structure creates.
On peut aussi le décrire comme 
its staff are institutionally integrated into the Court's overall structure under the Statute.
son personnel soient intégrés institutionnellement à la structure générale de The court found further support for that position in the stated purpose and overall structure of Chapter 15.
Awareness needs to be built on fundamental principles of the proposed HNS system and its overall structure, including roles and responsibilities.
La sensibilisation doit être fondée sur les principes fondamentaux du système proposé The results presented here are simply being used to illustrate the overall structure of the sample of organizations captured by the survey
Les résultats de l'étude sont utilisés ici simplement pour rendre compte de la structure générale de l'échantillon des organismes sondés,The Website, including its overall structure, its architecture, its arborescence,
Le Site, notamment sa structure générale, son architecture, son arborescence,For the biennium 2002-2003, the overall structure of the Office will remain essentially the same, comprising the Office of the Assistant Secretary-General
Durant l'exercice biennal 2002-2003, la structure globale du Bureau restera pratiquement inchangée puisqu'elle comprendra le bureau du Sous-Secrétaire généralThis led the court to conclude"that the overall structure of Oracle's API packages is creative, original,
Ceci la conduit à constater"que la structure d'ensemble du paquet des APIs d'Oracle's API présentait un caractère créatif,Audit Scope and Objectives The scope of the overall Audit of the Infrastructure department comprises the overall structure of the ISD in terms of the required services,
La vérification comprenait l'évaluation de la structure générale des Services d'infrastructure, en ce qui a trait aux services nécessaires, l'évaluation de la gestion des programmes
Describe the overall structure(e.g., chronology,
Décrire la structure globale(par exemple, chronologie,The overall structure, software, texts,
La structure générale, ainsi que les logiciels, textes,Gérard played a major role in shaping the overall structure of the Diploma Programme(DP);
Gérard Renaud a considérablement contribué à la définition de la structure globale du Programme du diplôme;It would be necessary then to attend to the question of an overall structure of the future amended annex
Il faudrait alors s'intéresser à la question de la structure d'ensemble de la future annexe amendée et vérifier soigneusement lesIt is obsessively conceptual in its overall structure of sequences without the slightest let-up,
Elle est obsessionnellement conceptuelle dans sa structure totale de successions sans le moindre soupir,GE.02-31284 This document aims on the one hand to present a coherent, overall structure for the protocol, and on the other to put forward possible text for certain operative provisions.
Le présent document vise, d'une part, à présenter une structure d'ensemble cohérente pour le protocole et, d'autre part, à proposer le texte de certaines dispositions de fond.The civilian police officers will be responsible for conducting an assessment of Liberia's law enforcement system and its overall structure, as well as developing
Les officiers de police civile seront chargés d'analyser le système libérien d'application des lois et sa structure générale, ainsi que de concevoir et exécuter un programme
