PARTICULAR NEEDS in French translation

• besoins particuliers
• besoins spécifiques
• besoins propres
• exigences particulières
• particulièrement besoin
• particulier doivent
• besoins spéciaux
• besoin particulier

Examples of using Particular needs in English and their translations into French

Different kinds of inputs will be combined in ways to meet best the particular needs involved and to maximize the multiplier function of the regular programme.
Des apports de différents types seront combinés de manière à satisfaire au mieux les besoins particuliers en question et à intensifier la fonction multiplicatrice du programme ordinaire.

who have particular needs and who thus require programmes
qui ont des besoins spécifiques et nécessitent dès lors des programmes

A partnership can be requested by the Parties to address particular needs or carry out specific activities.
Les Parties peuvent attendre d'un partenariat qu'il réponde à des besoins particuliers ou serve à mener à bien des activités spécifiques.

Targeted strategies were required to address the particular needs of developing countries and all dimensions of the right
Celui-ci estime nécessaire de mettre en oeuvre des stratégies ciblées pour répondre aux besoins spécifiques des pays en développement

At the moment there are no particular needs regarding documents vital to implementing the complementary tasks under the Convention.
À l'heure actuelle, il n'existe aucun besoin particulier en ce qui concerne les documents essentiels à la mise en œuvre des tâches complémentaires au titre de la Convention.

We assist you in selecting the services that are most valuable for your particular needs to make sure you have the services and training you need..
Nous vous assistons lors du choix des services les plus importants pour vos exigences spécifiques afin de disposer des services et formations produit dont vous avez besoin.

Addressing the particular needs of young key populations is similarly vital given the multiple risks
De même, il est vital de répondre aux besoins spécifiques des jeunes des populations clés compte tenu des multiples risques

Different kinds of inputs will be combined in ways to meet best the particular needs involved and to enhance the multiplier function of the regular programme.
Des apports de différents types seront combinés de manière à satisfaire au mieux les besoins particuliers en question et à intensifier la fonction multiplicatrice du programme ordinaire.

A better understanding of the challenges and particular needs of Francophones in the region in regards to education and employment.
Une meilleure compréhension des défis et des besoins spécifiques des francophones de la région en ce qui concerne l'éducation et l'emploi.

The particular needs and relevant capacities often depend on the level of integration ambition
Les besoins en matière de capacités dépendent souvent du degré d'intégration souhaité

In doing so, Urbiparc has taken account of demands from companies wishing to arrange their work space to suit their particular needs.
Urbiparc prend ainsi en compte la demande des entreprises, qui peuvent composer leurs espaces de travail selon leurs besoins spécifiques.

to apply them to individual country's particular needs, were held in.
les appliquer en fonction des besoins spécifiques des pays.

The relationship with foreign investors in natural resources in particular needs to be reviewed.
La relation avec les investisseurs étrangers dans le secteur des ressources naturelles, en particulier, doit être repensée.

in particular needs much more work.
services environnementaux, en particulier, nécessite encore beaucoup de travail.

the creator of video games that have particular needs World of Tanks.
le créateur de jeux vidéo à qui l'ont doit notamment World of Tanks.

Using a 3D print of your feet to determine particular needs, MATH Sport will create your shoe.
À l'aide d'une empreinte 3D de vos pieds et selon vos besoins particuliers, MATH Sport créera votre chaussure.

Reintegration programmes for child offenders Reintegration programmes for child offenders must take into account their particular needs and the circumstances they face.
Programmes de réinsertion pour enfants délinquants Les programmes de réinsertion pour enfants délinquants doivent tenir compte de leurs besoins particuliers et des circonstances auxquelles ils sont confrontés.

Public health centers provide special healthcare service for women with disabilities while taking into consideration their particular needs.
Les centres de santé publique offrent des services de soins de santé spéciaux aux femmes handicapées tout en tenant compte de leurs besoins spécifiques.

Developing countries and countries in transition require considerable assistance from the international community in framing technology strategies to meet their particular needs.
Les pays en développement et les pays en transition ont grand besoin du concours de la communauté internationale pour définir des stratégies technologiques qu'exige la satisfaction de leurs besoins spécifiques.

each of whom has particular needs.
aux enfants ou adolescents, selon leurs besoins particuliers.