Examples of using Phase shift in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The project set out to assess the suitability of an inclinometer accurate to within a degree based on an estimation of the phase shift between two low-cost GPS antennas.
Étudier la faisabilité d'un inclinomètre précis à moins d'un degré, basé sur l'estimation du déphasage entre deux antennes GPS bas de gamme.Research concluded that observed increases in the frequency of intense rainfall could be correlated with the 1976 phase shift of the PDO.
Des chercheurs sont arrivés à la conclusion que l'augmentation observée cause drift and significant phase shift.
elles peuvent engendrer une dérive et un déphasage important.absorption for different values of phase shift between the voltage and current.
en absorption pour différentes valeurs de déphasage entre la tension et le courant.The design includes a 22.5 phase shift network and a high power SPDT switch.
Le concept comprend un réseau ayant une phase de décalage The components for a 45 differential phase shift using the same structure were also fabricated
Les composants d'un déphaseur différentiel de 45 utilisant la même structure ont été également fabriquésThus, it is a special case of a phase shift gate(which are described in a next subsection) with ϕ π{\displaystyle\phi=\pi.
C'est donc un cas particulier Fixed energy phase shift analyses have been carried out at eight energies between 0.83
Une analyse en dephasage à énergie fixe, pour la diffusion élastique pp,A player who has finished playing can validate the phase shift by pressing the spacebar of its keyboard.
Un joueur qui a fini We can phase shift, modulate amplitude,
On peut changer de phase, moduler l'amplitude,Flat Brushless DC-Micromotors come standard with 3 discrete digital Hall sensors with a 120 phase shift.
4 pôles de FAULHABER sont équipés par défaut de 3 capteurs Hall numériques discrets avec un déphasage de 120.They prevent any undesirable phenomena, like oxidation, alteration by microorganisms, or phase shift, for example.
Ils évitent à des phénomènes indésirables, tels que l'oxydation, l'altération par des microorganismes ou le déphasage, par exemple, de se produire.By changing the polarization direction of the input signal, the phase shift introduced at the center of the resonance spectrum is changed.
En changeant la direction good frequency response, and minimal phase shift.
After several months of storage, it may appear a light liquid phase shift surface.
Après plusieurs mois de stockage, il peut apparaitre un léger déphasage liquide en surface.This is achieved with a five pole network designed to minimize phase shift down to 40 Hz.
Tout ceci est réalisé grâce à un réseau à 5 pôles conçue pour minimisé le déphasage en-dessous de 40 Hz.The phase shift between a star's radial pulsations
Le déphasage entre les pulsations radiales d'une étoileTo appreciate how this quadrature phase shift corresponds to an electric field that rotates while maintaining a constant magnitude, imagine a dot
Pour illustrer comment ce déphasage en quadrature correspond à un champ électrique qui tourne tout en maintenant une ampleur constante,A frequency-domain representation can also include information on the phase shift that must be applied to each sinusoid
Une représentation dans le domaine fréquentiel peut également inclure des informations sur le décalage de phase qui doit être appliqué à chaque sinusoïdeThe unavoidable consequence of the configuration is the phase shift, which we will not comment at length as it goes far beyond the boundaries of this discussion.
Une conséquence inévitable 
