PLAN TO IMPLEMENT in French translation

• plan de mise en œuvre
• plan pour mettre en œuvre
• prévoyez de mettre en œuvre
• envisagent de mettre en œuvre
• plan d'exécution
• envisagent d'appliquer
• comptons mettre en œuvre

Examples of using Plan to implement in English and their translations into French

We are currently working with both levels of government to secure the necessary investment, and we plan to implement the new system over the next three years.
Nous travaillons avec les deux ordres de gouvernement afin d'obtenir le financement nécessaire et nous prévoyons mettre en œuvre le nouveau système au cours des trois prochaines années.

Ms. Nkole(Zambia), referring to the question whether there was any plan to implement the national gender policy adopted in 2000,
Mme Nkole(Zambie), se référant à la question de savoir s'il existait un plan de mise en œuvre de la politique nationale relative aux sexospécificités adoptée en 2000,

The key to success is adoption of a plan to implement a fully interoperable digital health platform across two or more jurisdictions to demonstrate what success looks like
La clé du succès est l'adoption d'un plan pour mettre en œuvre une plateforme de santé numérique entièrement interopérable dans au moins deux administrations

The Board learned of the plan to implement the human rights-based approach programme in partnership with the Government, the military and civil society.
Le Conseil d'administration a été informé du plan de mise en œuvre d'un programme axé sur une approche respectueuse des droits de l'homme en partenariat avec le Gouvernement, l'armée et la société civile.

If you plan to implement more complex control solutions in explosion hazardous areas, the experienced project
Si vous prévoyez de mettre en œuvre des solutions de contrôle plus complexes au sein de zones à risque d'explosion,

He had opted for a Syrian-led plan to implement the Geneva communiqué, although the international
Il a dit avoir opté pour un plan de mise en œuvre du communiqué de Genève conduit par les Syriens,

BTL is currently developing a plan to implement the recommended improvements.
BTL s'affaire à élaborer un plan pour mettre en œuvre les améliorations recommandées.

Director General to report, at the next session of the Council, on the Administration's plan to implement the activities listed in the strategy;
lors de la prochaine session du Conseil, du plan de mise en œuvre de l'Administration concernant les activités visées par cette stratégie;

Nations joint justice programme, and the Government has developed a plan to implement recommendations from international human rights bodies.
et le Gouvernement a élaboré un plan pour mettre en œuvre des recommandations formulées par des organismes internationaux de défense des droits de l'homme.

national educational policy and the plan to implement priority areas in the general education system.
la politique de l'éducation nationale et le plan d'exécution des axes prioritaires de l'enseignement général.

at least 82 non-members plan to implement Basel II.
au moins 82 pays non membres envisagent d'appliquer Bâle II.

A workshop to develop a plan to implement the guidelines in the southern African region was organized on 24 August 2015, back to back with the AEWA pre-MOP
Un atelier pour développer un plan de mise en oeuvre des lignes directives dans la région d'Afrique australe a été organisé le 24 août 2015 en marge de la pre-COP de l'AEWA

the chain of command can choose a time window where environmental impacts will be more favorable, or plan to implement additional means to guard against them.
la chaine de commandement peut choisir une fenêtre temporelle où les impacts des conditions d'environnement seront plus favorables, ou prévoir de mettre en œuvre des moyens supplémentaires pour s'en prémunir.

the Brazilian authorities plan to implement a project that will help to reinforce control of the country's borders.
les autorités brésiliennes prévoient de mettre en oeuvre un projet qui permettra de renforcer le contrôle des frontières du pays.

Therefore, even if the software you plan to implement is only available in English,
Par conséquent, même si le logiciel que vous projetez d'implanter est seulement offert en anglais,

Source:"Inter-Agency Partnership on Forests: a plan to implement IPF proposals for action", Inter-Agency Task Force on Forests, New York, June 1997.
Source:"Partenariat interorganisations relatif aux forêts: plan d'application des propositions d'action du Groupe intergouvernemental sur les forêts", Équipe de travail interorganisations sur les forêts, New York, juin 1997.

Organizations that plan to implement ERP in the field first need to ensure that there will be adequate Internet connectivity in the field offices where it is expected to be used.
Les organisations prévoyant de mettre un PGI en place hors siège doivent d'abord s'assurer que les bureaux hors siège où il doit être utilisé disposent d'une bonne connexion Internet.

The Ministry proposed a plan to implement gender responsive budgets GRB at the central government level,
Le Ministère a proposé un plan pour appliquer des budgets sexospécifiques à l'échelon de l'administration centrale, mais le Gouvernement nouvellement

The Board noted that UNHCR had a draft plan to implement IPSAS and examined under what conditions
Le Comité a constaté que le HCR s'était doté d'un projet de plan de mise en œuvre des normes IPSAS,

Feedback on the conclusions of UPR and presentation of the plan to implement the recommendations that were accepted took place in the presence of representatives of the Government
Restitution des observations finales de l'EPU et présentation du plan d'opérationnalisation des recommandations acceptées devant les représentants du gouvernement et des agences du système des Nations