POLICY PROGRAMME in French translation

• programme de politique
• programme de politiques
• programme d'action
• programme directif
• programme stratégique
• programme en faveur

Examples of using Policy programme in English and their translations into French

has been executing the International Migration Policy Programme(IMP) since 1998.
la recherche(UNITAR) assure depuis 1998 l'exécution du Programme sur les politiques ayant trait aux migrations internationales.

Combating discrimination against young persons belonging to minority groups has an important position also in the Government's Child and Youth Policy Programme 2007- 2011.
La lutte contre la discrimination à l'égard des jeunes issus des groupes minoritaires fait également partie des priorités du Programme d'action pour l'enfance et la jeunesse du Gouvernement 2007-2011.

provided that progress continues to be made in the implementation of the policy programme.
des progrès continuent d'être enregistrés dans l'exécution du programme d'orientation.

has adopted a child policy programme(2000- 2015) to guide its own activities.
elle aussi, adopté son programme politique de l'enfance(2000-2015) pour orienter sa propre action.

Africa Country Infrastructure Diagnostic(AICD) Study and the Sub-Saharan Africa Transport Policy Programme SSATP.
y compris l'Étude diagnostique des infrastructures nationales en Afrique(AICD) et le Programme des politiques de transport en Afrique subsaharienne SSATP.

ECA's work focused on providing support for the implementation of the Sub-Saharan African Transport Policy Programme and the implementation of the Yamoussoukro Decision on liberalized access to air transport markets.
la CEA s'est employée en premier lieu à appuyer la mise en œuvre du Programme de politiques de transport en Afrique subsaharienne ainsi que celle de la Décision de Yamoussoukro sur la libéralisation des marchés du transport aérien.

participation in a labour market policy programme results in reduction of benefit by 25 per cent the first time
le refus de participer à un programme d'action sur le marché du travail entraîne une réduction de 25% de l'indemnité la première fois

The Africa Transport Policy Programme, SSATP, has developed,
Le Programme de politiques de transport en Afrique subsaharienne, SSATP,

a resolution on a national language policy programme had been adopted,
une résolution a été adoptée concernant un programme directif national sur les langues

The Ministry of Youth and Families policy programme was based explicitly on the Convention
Le programme d'action du Ministère de la jeunesse et de la famille reposant explicitement sur la Convention,

Transport: To assist in the implementation of the Sub-Saharan Africa Transport Policy Programme(SSATP) and in the liberalization of access to air transport markets in Africa in accordance with the Yamoussoukro Decision.
Transports: Aider à la mise en œuvre du Programme de politiques de transport en Afrique subsaharienne et à la libéralisation de l'accès aux marchés des transports aériens en Afrique conformément à la décision de Yamoussoukro.

In the area of health, the government policy programme for health promotion
Dans le domaine sanitaire, le programme stratégique du Gouvernement pour la promotion de la santé

Other examples include the sub-Saharan Africa Transport Policy Programme, the Trans-African Highway road network,
D'autres exemples sont le Programme de politiques de transport en Afrique subsaharienne, le réseau routier de la Route transafricaine,

The Sub-Saharan African Transport Policy programme, a joint partnership between donors
Le Programme de politiques de transport en Afrique subsaharienne, partenariat rassemblant les donateurs

Mr. Ain Aaviksoo, Director of the Health Policy Programme and the Chairman of the Board of PRAXIS Centre for Policy Studies had special contribution with his speech" The EU Health Services Directive: cui bono?
Ain Aaviksoo, directeur du programme de politique de santé et président du bureau du centre PRAXIS en charge d'études politiques, a fourni une prestation particulière lors de son discours sur«la directive de l'UE relative aux prestations de santé»: cui bono?

Short Term Action Plan on infrastructure and the Sub-Saharan Africa Transport Policy Programme played an important role in Africa.
Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique(NEPAD) sur les infrastructures et le Programme de politiques de transport en Afrique subsaharienne jouent un rôle important.

The Government's Migration Policy Programme contains measures to increase employment among immigrants,
Le programme de politique du Gouvernement sur les migrations contient des mesures visant à accroître l'emploi parmi les immigrants,

promises are fulfilled and support the implementation of the Policy Programme for example through a joint information campaign on the rights of the child.
qu'elle soutiendrait la mise en œuvre du Programme de politiques, par exemple en lançant une campagne d'information conjointe sur les droits de l'enfant.

Council members also considered the Government's general policy programme, but did not adopt it,
Les membres du Conseil ont également examiné le programme de politique générale du Gouvernement sans toutefois l'approuver,

the Sub-Saharan African Transport Policy Programme 193 to develop transport targets
la Banque mondiale et le Programme de politiques de transport en Afrique subsaharienne193